Translation of "Fondamentale" in Portuguese

Ha qualcosa di fondamentale?

Será que há algo fundamental nela?

La comprensione è fondamentale.

A compreensão é fundamental.

- Questo è fondamentale.
- Questo è basilare.

Isso é básico.

La famiglia è l'unità fondamentale della società.

A família é a instituição básica da sociedade.

Ma è fondamentale nel mio modo di comunicare.

mas também ao modo como me comunico.

- Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
- Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
- Il vostro aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.

- Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.
- A sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

A unidade tática básica de infantaria era a batalhão.

Il 1789 fu un anno fondamentale per la Francia.

1789 foi um ano fundamental para a França.

La regola del tre non solo è fondamentale nella mia arte,

A regra de três não é só fundamental ao modo como exerço meu ofício,

- La matematica è fondamentale per tutte le scienze.
- La matematica è alla base di tutte le scienze.

A matemática é a base de todas as ciências.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.