Translation of "Prudenza" in Japanese

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

- 車の運転に気をつけて。
- 注意深く運転してください。
- 安全運転してね。
- 安全運転しなさい。
- 慎重に運転してください。

Per piacere guida con prudenza.

- どうぞ注意深く運転してください。
- 慎重に運転してください。

Guidate con prudenza, altrimenti farete un incidente.

もっと注意深く運転しないと、事故に遭いますよ。

È chiaro che non è riuscito per mancanza di prudenza.

慎重さが足りなくて彼が失敗したのは明らかだ。

- Dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta prudenza.
- Dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.
- Noi dobbiamo spostare questa statua con molta attenzione.

私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。

- La prudenza non è mai troppa.
- Sempre meglio essere vigili.
- Sempre meglio essere attenti.

警戒するに越したことはない。