Translation of "Infinite" in Japanese

Sono stanco delle tue infinite lamentele.

君のいつものぐちにはうんざりだ。

Ma in città... le opportunità sono infinite.

‎でも街では‎― ‎常に食べ物が溢れている

Le scorte di petrolio non sono infinite.

石油の供給は無限ではない。

Il male è facile, e ha infinite forme.

悪は行うに易しくて、その形体も無限である。

E la vostra immaginazione dava vita a infinite avventure?

想像力がどんどん 湧き出るようなものです

Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma non sono sicuro della prima.

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。