Translation of "Facile" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Facile" in a sentence and their japanese translations:

- È facile.
- Questo è facile.
- Questa è facile.

これは簡単です。

- Nuotare è facile.
- È facile nuotare.

泳ぐことはやさしい。

- Troverai questa lezione facile.
- Troverà questa lezione facile.
- Troverete questa lezione facile.

このレッスンはやさしい事が分かるでしょう。

Troppo facile.

ちょろいもんです

È facile.

楽勝だよ。

- Non preoccuparti. È facile.
- Non preoccupatevi. È facile.
- Non si preoccupi. È facile.

心配しないで。簡単だよ。

- Per te è facile dirlo.
- Per lei è facile dirlo.
- Per voi è facile dirlo.

そんなこと言ったって。

- Non è facile come pensi.
- Non è facile come pensa.
- Non è facile come pensate.

それは君が思うほど簡単ではない。

Non sarà facile.

‎険しい道のりだ

Era troppo facile?

あれは簡単すぎた?

Non è facile.

簡単な事じゃない。

Nuotare è facile.

- 泳ぐことはやさしい。
- 泳ぐのなんて簡単だよ。

È facile perdersi.

簡単に迷子になる。

L'esame era facile.

その試験は簡単だった。

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.
- Parlare in inglese non è facile.

- 英語を話すことは容易ではない。
- 英語を話すことはやさしくありません。
- 英語で話すことは容易でない。

- Questa macchina è facile da guidare.
- Quest'auto è facile da guidare.
- Quest'automobile è facile da guidare.

この車は運転しやすいな。

- La lezione due è facile.
- La seconda lezione è facile.

第2課は易しい。

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.

- 英語を話すことは簡単でない。
- 英語で話すことは容易でない。

- Non è facile parlare inglese.
- Non è facile parlare l'inglese.

- 英語を話すことは簡単でない。
- 英語で話すことは容易でない。

- Era abbastanza facile per loro.
- Era discretamente facile per loro.

あの人たちにはやさしすぎました。

- Non è stato facile per me.
- Non è stata facile per me.
- Non era facile per me.

私には簡単じゃなかったよ。

- Il tuo lavoro non è facile.
- Il suo lavoro non è facile.
- Il vostro lavoro non è facile.

あなたの仕事は楽じゃないわよ。

- Parlare l'inglese non è facile.
- Parlare in inglese non è facile.

- 英語を話すことは簡単でない。
- 英語で話すことは容易でない。

- La consideriamo una donna facile.
- Noi la consideriamo una donna facile.

われわれは、彼女を尻軽女と見ているんだ。

- Ho trovato il gioco facile.
- Io ho trovato il gioco facile.

そのゲームはやさしかった。

- Questo libro è facile da leggere.
- È facile leggere questo libro.

この本は読みやすい。

Ma non sempre facile.

困難はつきもの

È facile capire perché:

理由は簡単です

Lo svedese è facile.

スウェーデン語は簡単だ。

La risposta era facile.

答は簡単でした。

È una vittoria facile.

楽勝だよ。

Il libro è facile.

- その本は易しい。
- その本は簡単です。

Non è così facile.

それほど簡単ではない。

È facile da installare?

- インストールは簡単ですか?
- 簡単にインストールできるんですか?

- Pensavo che sarebbe diventato più facile.
- Pensavo che sarebbe diventata più facile.

楽になるだろうと思っていました。

- Tradurre quel testo sarà molto facile.
- Tradurre questo testo sarà molto facile.

- この文章を訳すことはとても易しいでしょう。
- この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
- この文章はすごく簡単に訳せるだろう。

- È più facile di quello che credevo.
- È più facile di quanto pensassi.

思ったよりもやさしい。

- La sua casa è facile da trovare.
- Casa sua è facile da trovare.

彼の家は見つけやすい。

Semplice! Ma non sempre facile!

単純さ 困難はつきもの

Non sarà un viaggio facile.

だからこの冒険は 簡単ではない

Parlare inglese non è facile.

英語を話すことはやさしくありません。

L'inglese è facile da imparare.

英語は学びやすい。

È facile per me nuotare.

泳ぐことは私にとっては簡単である。

È facile rispondere alla domanda.

その質問に答えるのは簡単だ。

Questo è facile per me.

- こんなの、俺にとっては簡単さ。
- こんなの簡単よ。

Questa domanda non è facile.

この問題は簡単ではない。

Non è stato facile convincerlo.

彼を説得するのは並大抵のことではない。

È facile assumere cattive abitudini.

悪い習慣はつきやすい。

Non è facile per me.

- 俺にとっては簡単じゃないよ。
- 簡単な事じゃない。

L'esperanto è facile da pronunciare.

エスペラントの発音は易しい。

Ho trovato facile il libro.

- 私はその本が簡単だとわかった。
- 私はその本がやさしいという事がわかった。

John è facile da compiacere.

ジョンは気がいい。

Questo è troppo facile, immagino.

これはやさしすぎると思う。

Questo libro mi sembra facile.

- この本は私には簡単に思える。
- この本は私にはやさしく思える。

La pronuncia dell'esperanto è facile.

エスペラントの発音は易しい。

Il francese non è facile.

フランス語は簡単じゃない。

È facile prendere brutte abitudini.

悪い習慣はつきやすい。

- La macchina è facile per me da guidare.
- L'auto è facile per me da guidare.
- L'automobile è facile per me da guidare.

その車は私には運転しやすい。

- Parlare inglese non è facile, ma è interessante.
- Parlare l'inglese non è facile, ma è divertente.
- Parlare inglese non è facile, però è divertente.
- Parlare l'inglese non è facile, però è divertente.
- Parlare l'inglese non è facile, ma è interessante.
- Parlare inglese non è facile, però è interessante.
- Parlare l'inglese non è facile, però è interessante.

英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。

- È facile per me giocare a tennis.
- Per me è facile giocare a tennis.

テニスをすることは私にはやさしい。

- È più facile a dirsi che a farsi.
- È più facile dirlo che farlo.

口で言うのは実行するのよりやさしい。

- Questa macchina è facile da fare funzionare.
- Quella macchina è facile da fare funzionare.

この機械は扱いやすい。

- Era facile per lui risolvere il problema.
- È stato facile per lui risolvere il problema.

その問題を解くのは彼にはやさしかった。

- Ho trovato che il problema fosse facile.
- Io ho trovato che il problema fosse facile.

- その問題はやさしいことがわかった。
- その問題が簡単なことに気づいた。

- Pensavo che fare questo sarebbe stato facile.
- Io pensavo che fare questo sarebbe stato facile.

これをやるのは簡単だと思った。

Sopravvivere nella giungla non è facile.

ジャングルは簡単(かんたん)ではない

Guarda, è davvero facile da scavare.

掘るのは簡単だよ

E reso facile il nostro lavoro.

円滑に進められるよう 手助けしてくれた方です

Non è un mestiere facile oggi.

たやすい仕事ではありません

Sia il più facile da notare.

その最たる例です

Ci è stato facile trovare Jane.

私たちがジェーンを見つけるのは簡単でした。

L'inglese non è facile per noi.

英語は私達にはやさしくない。

Viaggiare è facile in questi giorni.

近頃は旅行は楽だ。

L'inglese non è facile da padroneggiare.

- 英語をマスターする事は簡単でない。
- 英語をマスターするのは容易でない。

Quanto è facile prendere cattive abitudini!

- 悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
- 悪癖というのはなんと簡単に身についてしまうことか!

Non è facile scrivere col gessetto.

チョークで書くのはやさしいことではない。

Non è facile risolvere il problema.

その問題を解くのは簡単ではない。

Ho trovato facile rispondere alla domanda.

- その問題は解いてみると簡単でした。
- その問いに答えるのは容易だ。
- その問題に答えるのは簡単だと思った。

Quella domanda è facile da rispondere.

その質問は答えやすい。

Quando si viaggia, è facile perdersi.

旅先では迷子になりやすい。

- È così semplice.
- È così facile.

簡単、簡単。

Tradurre questo testo sarà molto facile.

この文章を訳すことはとても易しいでしょう。

Tradurre questa frase sarà molto facile.

この文章を訳すことはとても易しいでしょう。

- È troppo facile.
- È troppo semplice.

朝飯前だ。

È più facile divertirsi che lavorare.

働くより楽しむほうが簡単である。

È più facile dirlo che farlo.

- 口で言うのは実行するのよりやさしい。
- 口では大阪の城も建つ。
- 言うは易く行うは難し。

Non è facile addestrare i cani.

- 犬をしつけるのは、容易ではない。
- 犬をしつけるのって、簡単じゃないんだよ。

Ho trovato la domanda molto facile.

私はその問がたいへんやさしいことを発見した。

Non è facile parlare bene l'inglese.

英語をうまく話すのは難しい。

Questo è troppo facile per lui.

これは彼にはあまりやさしすぎる。

Questa domanda non è affatto facile.

この質問は決してやさしくない。