Translation of "Esser" in Japanese

Non voglio esser zoppo, voglio esser cool!

のろまにはなりたくない。かっこ良くなりたい！！

Non esser prigioniero delle tue paranoie.

被害妄想に囚われるな。

- Ci potrebbe esser stato un errore durante la trasmissione.
- Ci potrebbe essere stato un errore durante la trasmissione.

受信異常があったのだと思います。

- Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
- Tutto ciò che è troppo stupido per esser detto, viene cantato.

あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。