Translation of "Viene" in German

- Questo viene dall'Australia.
- Questa viene dall'Australia.
- Ciò viene dall'Australia.

Das kommt aus Australien.

- Viene dall'Inghilterra.
- Lui viene dall'Inghilterra.

Er kommt aus England.

- Viene dall'Italia.
- Lei viene dall'Italia.

Sie kommt aus Italien.

- Viene dall'India.
- Lui viene dall'India.

Er kommt aus Indien.

- Viene dall'Austria.
- Lei viene dall'Austria.

Sie kommt aus Österreich.

- Viene dalla tua famiglia.
- Viene dalla sua famiglia.
- Viene dalla vostra famiglia.

Es kommt von deiner Familie.

- Viene dalla Francia.
- Lei viene dalla Francia.

Sie stammt aus Frankreich.

- Viene dal Galles.
- Lui viene dal Galles.

Er kommt aus Wales.

- Viene da Genova.
- Lui viene da Genova.

Er kommt aus Genua.

- Da dove viene?
- Lui da dove viene?

- Wo kommt er her?
- Woher kommt er?

- Viene da Hangzhou.
- Lui viene da Hangzhou.

Er kommt aus Hangzhou.

- Viene dalla Francia.
- Lui viene dalla Francia.

- Er kommt aus Frankreich.
- Er ist aus Frankreich.

- Viene dalla California.
- Lei viene dalla California.

Sie kommt aus Kalifornien.

- Viene influenzata facilmente.
- Lei viene influenzata facilmente.

- Sie ist leicht beeinflussbar.
- Sie ist leicht zu beeinflussen.

- Viene dalla Germania.
- Lui viene dalla Germania.

Er kommt aus Deutschland.

- Viene a mezzogiorno.
- Lui viene a mezzogiorno.

Er kommt mittags.

- Cosa viene dopo?
- Che cosa viene dopo?

- Was wird als nächstes geschehen?
- Was kommt als Nächstes?

- Non viene, apparentemente.
- Lui non viene, apparentemente.

Er kommt wohl nicht.

- Viene da Genova.
- Lei viene da Genova.

Sie kommt aus Genua.

- Viene da Parigi.
- Lui viene da Parigi.

Er kommt aus Paris.

Quando viene?

Wann kommt er?

Chi viene?

Wer kommt?

Viene stasera.

Er kommt heute Abend.

- Da dove viene questa macchina?
- Da dove viene quest'auto?
- Da dove viene quest'automobile?

Woher kommt dieser Wagen?

- Tom viene qui spesso?
- Tom viene qua spesso?

- Kommt Tom öfters hierher?
- Kommt Tom oft hierher?

- Per cosa viene usato questo?
- Per cosa viene usata questa?
- Per cosa viene utilizzato questo?
- Per cosa viene utilizzata questa?

Wofür wird das gebraucht?

- Sai se viene alla festa?
- Sapete se viene alla festa?
- Sa se viene alla festa?
- Sa se lui viene alla festa?
- Sapete se lui viene alla festa?
- Sai se lui viene alla festa?

Weißt du, ob er zur Feier kommt?

- Indovina chi viene a cena.
- Indovini chi viene a cena.
- Indovinate chi viene a cena.

Rate mal, wer zum Abendessen kommt!

- La mia ragazza viene dall'Australia.
- La mia fidanzata viene dall'Australia.
- La mia morosa viene dall'Australia.

Meine Freundin kommt aus Australien.

- Viene dagli Stati Uniti.
- Lui viene dagli Stati Uniti.

- Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
- Er kommt aus den USA.

- Viene da questa città.
- Lui viene da questa città.

Er stammt aus dieser Stadt.

- Viene dal nostro villaggio.
- Lui viene dal nostro villaggio.

Er ist aus unserem Dorf.

- Questa cartolina viene dall'Australia.
- Questa cartolina postale viene dall'Australia.

Diese Postkarte ist aus Australien.

- Vieni?
- Venite?
- Viene?
- Voi venite?
- Lei viene?
- Tu vieni?

- Kommst du?
- Kommen Sie?

Tom viene da Marte, e Mary viene da Venere.

Tom kommt vom Mars, Maria von der Venus.

- Viene raramente a vedermi.
- Lui viene raramente a vedermi.

Er kommt selten, um mich zu sehen.

- Non viene qui ogni giorno.
- Non viene qua ogni giorno.
- Lui non viene qui ogni giorno.
- Lui non viene qua ogni giorno.

- Er kommt nicht jeden Tag hierher.
- Er kommt nicht täglich hierher.

Lucy viene dall'America.

Lucy kommt aus Amerika.

Viene dalla Francia.

- Er kommt aus Frankreich.
- Er ist aus Frankreich.

Viene con me?

Kommt er mit mir?

Quando viene Tom?

Wann kommt Tom?

Viene dalla Georgia.

Er ist aus Georgien.

Anche lei viene?

- Kommt sie auch?
- Kommt sie auch mit?

Lei viene dall'Inghilterra?

Sie kommen aus England?

Tom viene dall'Australia.

Tom kommt aus Australien.

Jane viene dall'Australia.

Jane kommt aus Australien.

Viene sempre criticato.

- Er wird immer kritisiert.
- Man kritisiert sie ständig.

L'ispirazione viene scrivendo.

- Die Inspiration kommt beim Schreiben.
- Die Einfälle kommen beim Schreiben.

Tom viene oggi.

- Tom kommt heute.
- Tom kommt heute an.

Viene da Tom?

Ist das von Tom?

Tom non viene.

Tom kommt nicht.

Da dove viene?

Woher kommt er?

Fadil viene dall'Egitto.

Fadil kommt aus Ägypten.

Lei viene dall'Italia.

Sie kommt aus Italien.

Non viene mai.

Er kommt niemals.

- Dalle questa lettera quando viene.
- Datele questa lettera quando viene.
- Le dia questa lettera quando viene.

Gib ihr diesen Brief, wenn sie kommt.

- Da dove viene il tuo amico?
- Da dove viene il suo amico?
- Da dove viene il vostro amico?
- Da dove viene la tua amica?
- Da dove viene la sua amica?
- Da dove viene la vostra amica?

Woher kommt dein Freund?

- Questa parola viene dal latino.
- Quella parola viene dal latino.

Das Wort stammt aus dem Lateinischen.

- Tom viene qui ogni giorno.
- Tom viene qua ogni giorno.

Tom kommt jeden Tag hierher.

- Il parlante viene dalla Malesia.
- La parlante viene dalla Malesia.

Der Sprecher ist aus Malaysia.

- Zero viene prima di uno.
- Lo zero viene prima dell'uno.

Die Null kommt vor der Eins.

- Mi viene spesso la congiuntivite.
- A me viene spesso la congiuntivite.

Ich neige zu Bindehautentzündung.

- Non viene sempre in ritardo.
- Lei non viene sempre in ritardo.

Sie kommt nicht immer zu spät.

- Viene qui quasi ogni giorno.
- Lui viene qui quasi ogni giorno.

Er kommt fast jeden Tag hierher.

- Non viene sempre in ritardo.
- Lui non viene sempre in ritardo.

Er kommt nicht immer zu spät.

- Viene qui ogni tre giorni.
- Lui viene qui ogni tre giorni.

Er kommt alle drei Tage her.

- Viene chiamato Jeff da tutti.
- Lui viene chiamato Jeff da tutti.

Alle nennen ihn Jeff.

- Si arrabbia se viene contraddetto.
- Lui si arrabbia se viene contraddetto.

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

- Viene da un altro mondo.
- Lui viene da un altro mondo.

Er ist von einer anderen Welt.

- Mi viene spesso il raffreddore.
- A me viene spesso il raffreddore.

Ich bin oft erkältet.

- Viene qui una volta al mese.
- Lui viene qui una volta al mese.
- Viene qua una volta al mese.
- Lui viene qua una volta al mese.

Er kommt einmal pro Monat her.

- Tom viene a casa mia stasera.
- Tom viene a casa mia stanotte.
- Tom viene a casa mia questa sera.
- Tom viene a casa mia questa notte.

Tom kommt heute Nacht zu mir.

Se viene, tanto meglio.

Wenn er kommt, dann um so besser.

Chi viene con me?

Wer wird mit mir kommen?

Da dove viene questo?

Woher kommt das?

Chi viene a cena?

Wer kommt zum Abendessen?

Lo yoga viene dall'India.

Yoga kommt aus Indien.

Tom viene con noi.

Tom kommt mit uns.