Translation of "Cantato" in Japanese

- Hai mai cantato in pubblico?
- Avete mai cantato in pubblico?
- Ha mai cantato in pubblico?

人前で歌を歌ったことはありますか？

- Ha cantato meglio del solito.
- Lei ha cantato meglio del solito.

彼女はふだんより上手に歌った。

Chi ha cantato questa canzone?

誰がこの歌を歌ったの？

- Ha cantato una canzone giapponese per noi.
- Lei ha cantato una canzone giapponese per noi.

彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。

- Ha cantato una canzone.
- Cantò una canzone.
- Lui cantò una canzone.
- Lui ha cantato una canzone.

彼が歌を歌った。

- Abbiamo cantato per lei.
- Noi abbiamo cantato per lei.
- Cantammo per lei.
- Noi cantammo per lei.

私達は彼女のために歌った。

- Ha cantato piuttosto bene.
- Lei ha cantato piuttosto bene.
- Cantò piuttosto bene.
- Lei cantò piuttosto bene.

彼女はかなりうまく歌った。

- Ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.
- Io ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.

昔のあのうたを歌ったことを覚えています。

- Non ha mai cantato una canzone con lui.
- Lei non ha mai cantato una canzone con lui.

彼女は彼とデュエットしたことがない。

Dopo cena abbiamo cantato, ballato e chiacchierato.

私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。

- Hanno cantato tutti in coro.
- Hanno cantato tutte in coro.
- Cantarono tutti in coro.
- Cantarono tutte in coro.

全員で歌を合唱した。

- Abbiamo cantato a voce alta.
- Noi abbiamo cantato a voce alta.
- Cantammo a voce alta.
- Noi cantammo a voce alta.

我々は大声で歌った。

Tom non ha cantato la canzone che abbiamo richiesto.

トムは私たちがリクエストした歌を歌わなかった。

- Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.
- Tutto ciò che è troppo stupido per esser detto, viene cantato.

あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。

- Cos'ha cantato John sul palco?
- Cosa cantò John sul palco?

ジョンはステージで何を歌いましたか。

- Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Noi abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Cantammo delle canzoni in coro.
- Noi cantammo delle canzoni in coro.

我々は声をそろえて歌を歌った。

Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato.

あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。

L'opera non finisce fino a quando la cicciona non ha cantato.

太った女性が歌うまでオペラは終わらない。

- Ha cantato una canzone giapponese per noi.
- Lei ha cantato una canzone giapponese per noi.
- Cantò una canzone giapponese per noi.
- Lei cantò una canzone giapponese per noi.

彼女は私たちに日本の歌をうたってくれた。