Translation of "Viene" in Turkish

- Questo viene dall'Australia.
- Questa viene dall'Australia.
- Ciò viene dall'Australia.

- Bu, Avustralya'dan.
- Bu Avustralya'dan.

- Viene dall'Inghilterra.
- Lui viene dall'Inghilterra.

O İngilterelidir.

- Viene dall'Italia.
- Lei viene dall'Italia.

O İtalyalıdır.

- Viene tardi.
- Lui viene tardi.

O geç geliyor.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.

Geç geliyor.

- Viene dall'India.
- Lui viene dall'India.

O Hindistanlı.

- Viene dall'Austria.
- Lei viene dall'Austria.

O Avusturyalı.

- Viene dalla tua famiglia.
- Viene dalla sua famiglia.
- Viene dalla vostra famiglia.

O sizin aileden.

- Da dove viene?
- Lui da dove viene?

O nereli?

- Viene dalla Francia.
- Lei viene dalla Francia.

- O Fransalıdır.
- O Fransalı.

- Viene dal Galles.
- Lui viene dal Galles.

O Gallerli.

- Viene da Genova.
- Lui viene da Genova.

O Cenovalı.

- Viene dalla Francia.
- Lui viene dalla Francia.

O Fransalıdır.

- Viene dalla California.
- Lei viene dalla California.

O, Kaliforniya'lıdır.

- Viene influenzata facilmente.
- Lei viene influenzata facilmente.

O kolayca etkilenir.

- Viene dalla Germania.
- Lui viene dalla Germania.

O Almanyalı.

- Viene a mezzogiorno.
- Lui viene a mezzogiorno.

O, öğleyin gelir.

- Cosa viene dopo?
- Che cosa viene dopo?

Sırada ne var?

- Viene con noi.
- Lui viene con noi.

O bizimle geliyor.

- Viene con noi.
- Lei viene con noi.

O bizimle geliyor.

- Non viene, apparentemente.
- Lui non viene, apparentemente.

Görünüşe göre, o gelmiyor.

Chi viene?

Kim geliyor?

- Da dove viene questa macchina?
- Da dove viene quest'auto?
- Da dove viene quest'automobile?

Bu araba nereden geliyor?

- Dove viene usato l'esperanto?
- Dove viene utilizzato l'esperanto?

Esperanto'yu nerede kullanıyorsun?

- Viene dentro.
- Lei viene dentro.
- Entra.
- Lei entra.

O içeri geliyor.

- Nessuno viene mai qui.
- Nessuno viene mai qua.

Buraya hiç kimse gelmez.

- Per cosa viene usato questo?
- Per cosa viene usata questa?
- Per cosa viene utilizzato questo?
- Per cosa viene utilizzata questa?

Bu ne için kullanılır?

- Sai se viene alla festa?
- Sapete se viene alla festa?
- Sa se viene alla festa?
- Sa se lui viene alla festa?
- Sapete se lui viene alla festa?
- Sai se lui viene alla festa?

Onun partiye gelip gelmediğini biliyor musun?

- Indovina chi viene a cena.
- Indovini chi viene a cena.
- Indovinate chi viene a cena.

Akşam yemeğine kimin geldiğini tahmin et.

- Vieni?
- Venite?
- Viene?
- Voi venite?
- Lei viene?
- Tu vieni?

Gelir misin?

- Chi viene a trovarmi?
- Chi mi viene a trovare?

Kim beni görmeye geliyor?

- Di solito viene qui?
- Lui di solito viene qui?

O genellikle buraya mı geliyor?

- Viene dagli Stati Uniti.
- Lui viene dagli Stati Uniti.

O, Amerika Birleşik Devletleri'nden.

- Viene dal nostro villaggio.
- Lui viene dal nostro villaggio.

O bizim köyden.

- Questa cartolina viene dall'Australia.
- Questa cartolina postale viene dall'Australia.

Bu kartpostal Avustralya'dan.

- Cosa viene per primo?
- Che cosa viene per primo?

Önce ne gelir?

- Non viene qui ogni giorno.
- Non viene qua ogni giorno.
- Lui non viene qui ogni giorno.
- Lui non viene qua ogni giorno.

O, her gün buraya gelmez.

Quando viene Tom?

Tom ne zaman geliyor?

Viene dalla Georgia.

O, Gürcistan'lıdır.

Anche lei viene?

O da geliyor mu?

Lucy viene dall'America.

- Lucy Amerika'dan geldi.
- Lucy Amerikalıdır.

Tom viene dall'Australia.

Tom Avustralyalıdır.

Tom viene tardi.

Tom geç geliyor.

Marie viene tardi.

Mary geç geliyor.

Tom viene oggi.

Tom bugün geliyor.

Viene da Tom?

O Tom'dan mı?

Viene da loro?

O onlardan mı?

Viene da lui?

O ondan mı?

Viene da lei?

O ondan mı?

Qualche dubbio viene.

- Birtakım şüpheler uyandı.
- Bazı şüpheler belirdi.

Tom non viene.

Tom gelmiyor.

Jane viene dall'Australia.

- Jane, Avustralyalı.
- Jane, Avustralya'dan geliyor.

Da dove viene?

Nereliymiş?

- Viene?
- Sta venendo?

Geliyor mu?

Tom viene domani.

Tom yarın geliyor.

Fadil viene dall'Egitto.

Fadıl Mısır'dan geliyor.

- Dalle questa lettera quando viene.
- Datele questa lettera quando viene.
- Le dia questa lettera quando viene.

Geldiğinde bu mektubu ona verin.

- Da dove viene il tuo amico?
- Da dove viene il suo amico?
- Da dove viene il vostro amico?
- Da dove viene la tua amica?
- Da dove viene la sua amica?
- Da dove viene la vostra amica?

Arkadaşın nereli?

- Forse viene.
- Forse lei viene.
- Forse arriva.
- Forse lei arriva.

O belki geliyor.

- Tom viene qui ogni giorno.
- Tom viene qua ogni giorno.

Tom her gün buraya gelir.

- Viene tardi.
- Lei viene tardi.
- Venite tardi.
- Voi venite tardi.

Geç geliyorsunuz.

- Il parlante viene dalla Malesia.
- La parlante viene dalla Malesia.

Sözcü Malezyalı.

- Zero viene prima di uno.
- Lo zero viene prima dell'uno.

Sıfır birden önce gelir.

- Mi viene il mal d'auto.
- A me viene il mal d'auto.
- Mi viene il mal di mare.
- A me viene il mal di mare.

Beni taşıt tutar.

- Se non viene, non andremo.
- Se non viene, noi non andremo.
- Se lui non viene, non andremo.
- Se lui non viene, noi non andremo.

O gelmezse, biz gitmeyiz.

- Conosci qualcuno che viene da Boston?
- Tu conosci qualcuno che viene da Boston?
- Conosce qualcuno che viene da Boston?
- Lei conosce qualcuno che viene da Boston?
- Conoscete qualcuno che viene da Boston?
- Voi conoscete qualcuno che viene da Boston?

Boston'dan herhangi birini tanıyor musun?

- Sai da dove viene l'acronimo "PDF"?
- Tu sai da dove viene l'acronimo "PDF"?
- Sa da dove viene l'acronimo "PDF"?
- Lei sa da dove viene l'acronimo "PDF"?
- Sapete da dove viene l'acronimo "PDF"?
- Voi sapete da dove viene l'acronimo "PDF"?

"PDF" kısaltmasının nereden geldiğini biliyor musun?

- La mia ragazza viene da Boston.
- La mia fidanzata viene da Boston.
- La mia morosa viene da Boston.

Kız arkadaşım Bostonlu.

- Mi viene spesso la congiuntivite.
- A me viene spesso la congiuntivite.

Ben sık sık göz nezlesi olurum.

- Non viene sempre in ritardo.
- Lei non viene sempre in ritardo.

O her zaman geç gelmez.

- Catalina viene dall'Argentina. È argentina.
- Catalina viene dall'Argentina. Lei è argentina.

Catalina Arjantin'den. O Arjantinlidir.

- Matías viene dall'Uruguay. È uruguaiano.
- Matías viene dall'Uruguay. Lui è uruguaiano.

Matias Uruguay'dan. O Uruguaylıdır.

- Viene chiamato Jeff da tutti.
- Lui viene chiamato Jeff da tutti.

Ona herkes tarafından Jeff denir.

- Viene qui quasi ogni giorno.
- Lui viene qui quasi ogni giorno.

O neredeyse buraya her gün gelir.

- Non viene sempre in ritardo.
- Lui non viene sempre in ritardo.

O her zaman geç gelmez.

- Viene a casa alle dieci.
- Lui viene a casa alle dieci.

O saat onda eve geliyor.

- Sabato viene prima di domenica.
- Il sabato viene prima della domenica.

Cumartesi, pazar gününden önce gelir.

- Viene qui ogni tre giorni.
- Lui viene qui ogni tre giorni.

O her üç günde bir buraya gelir.

- Viene sempre qui a quest'ora.
- Lui viene sempre qui a quest'ora.

O bu aralar daima buraya gelir.

- Viene da un altro mondo.
- Lui viene da un altro mondo.

O, başka bir dünyadan.

- Solitamente viene qui al martedì.
- Lei solitamente viene qui al martedì.

Buraya genellikle salı günleri gelir.

- Mi viene spesso il raffreddore.
- A me viene spesso il raffreddore.

Sık sık grip oluyorum.

- Tom viene a casa mia stasera.
- Tom viene a casa mia stanotte.
- Tom viene a casa mia questa sera.
- Tom viene a casa mia questa notte.

Tom bu gece benim evime geliyor.

- Tom di solito viene qui il lunedì.
- Tom solitamente viene qui il lunedì.
- Tom solitamente viene qua il lunedì.
- Tom di solito viene qua il lunedì.

Tom buraya genellikle pazartesi gelir.

- Viene qui una volta al mese.
- Lui viene qui una volta al mese.
- Viene qua una volta al mese.
- Lui viene qua una volta al mese.

O ayda bir kez buraya gelir.

viene fatto tutto online.

Bunların hepsi online olarak yapılan şeyler.

Da dove viene quest'idea?

Bunu nasıl edindik?

Viene fermato dalla polizia.

Polis onu durdurdu.

Viene portato in tribunale

Mahkemeye çıkarıldı,

Chi viene allo spettacolo?

Gösteriye kim geliyor?