Translation of "Diviso" in Japanese

Sei diviso due fa tre.

- ６割る２は３です。
- ６を２で割ると３になります。

Questo libro è diviso in quattro parti.

この本は四部に分かれている。

Poi abbiamo diviso la folla in gruppi di cinque,

それから５人ずつで グループになり

Ha diviso un milione di dollari tra i suoi cinque figli.

彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。

Soprattutto perché oggi sono qui, nel Paese che in passato fu diviso,

特に本日ここに立っている かつて分断されていたこの土地は

Le armi segrete del bradipo sono lo stomaco, diviso in quattro camere,

ナマケモノの秘密の武器は ４室ある胃袋と

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

彼女はケーキを五つに分けた。

- Abbiamo diviso i soldi tra di noi.
- Dividemmo i soldi tra di noi.

その金は我々の間で分けてしまった。

- Il comitato si è diviso in cinque sezioni.
- Il comitato si divise in cinque sezioni.

委員会は５つの部門に分かれた。

- Pharamp ha diviso la torta in due parti.
- Pharamp divise la torta in due parti.

ファランプさんはケーキを二つに分けた。