Translation of "Diffonde" in Japanese

Come si diffonde questa malattia?

この病気はどのようにして広がるのだろうか。

L'ossigeno si diffonde più facilmente attraverso una membrana sottile,

膜が薄いほど 酸素は 拡散しやすくなります

Diffonde la sua voce per più di 200 metri.

‎200メートル以上先まで ‎響き渡る

Più veloce batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Più in fretta batte il cuore, prima si diffonde il veleno.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

L'aria calma mattutina diffonde i loro canti ben oltre le fronde.

‎静まり返った朝の空気に乗り ‎森一帯に歌声が響く

Più in fretta batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Più forte ti batte il cuore, più in fretta si diffonde il veleno.

心臓が速く動けば 毒が速く回ってしまう

Ma invece si ammutina. La rivoluzione si diffonde in Germania. Il Kaiser abdica e

しかし水兵達は叛乱で応えた 革命の波がドイツ全土を覆い 皇帝は退位する