Translation of "Auto" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Auto" in a sentence and their japanese translations:

Mi piace la vostra auto.

あなたの車が好きです。

Quale auto è la meno piena?

どの車両がすいていますか。

La strada è piena di auto.

その通りは車でいっぱいだ。

L'azienda ha comprato alcune auto nuove.

その会社は新車を何台か買った。

Sai di chi è questa auto?

- これがだれの車か知っていますか。
- この車が誰のか知ってるの?

Ti mostrerò la mia nuova auto.

あなたに私の新車を見せてあげましょう。

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

むこうに見える建物は自動車工場です。

- Quante macchine hai?
- Quante macchine ha?
- Quante macchine avete?
- Quante auto hai?
- Quante automobili hai?
- Quante auto ha?
- Quante automobili ha?
- Quante auto avete?
- Quante automobili avete?

- 車を何台お持ちですか。
- 車はいくつお持ちですか?

Quella civiltà potrebbe programmare sonde auto-replicanti

その文明は この銀河系にある 全ての惑星系を訪れるため

Verosimilmente preferirò grandi auto e piccoli Governi

私はおそらく小さな車や大きな政府ではなく

La natura è un auto senza pilota.

自然は自動運転車のようなものです

Mio padre va al lavoro in auto.

父は車で仕事に行きます。

Quante sono le auto negli Stati Uniti?

アメリカには何台の車があるのか。

Preferisco le auto inglesi a quelle straniere.

私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。

- Hai tre automobili.
- Avete tre automobili.
- Hai tre auto.
- Avete tre auto.
- Hai tre macchine.
- Avete tre macchine.
- Ha tre macchine.
- Lei ha tre macchine.
- Ha tre auto.
- Lei ha tre auto.
- Ha tre automobili.
- Lei ha tre automobili.
- Tu hai tre macchine.
- Tu hai tre auto.
- Tu hai tre automobili.
- Voi avete tre auto.
- Voi avete tre automobili.
- Voi avete tre macchine.

貴方は、三台車を持っています。

Le auto-valutazioni sono una misura del comportamento.

自己報告となるのは 行動の表出です

Che si tratti di auto, bici o autobus.

自動車 バイク バス 全てです

Il boom delle piccole auto sta per finire.

小型車のブームは終わろうとしている。

La sua auto è il modello più nuovo.

彼の車は最新式だ。

La sua auto rasentò la parete della galleria.

彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?

私の車はどこにありますか。

Le auto elettriche possono essere ricaricate a casa.

電気自動車は家での再充電が可能です。

- Ha due macchine.
- Lui ha due macchine.
- Ha due auto.
- Lui ha due auto.
- Ha due automobili.
- Lui ha due automobili.

- 彼は車が二台あります。
- 彼は車を2台持ってるんだ。

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

僕は車を2台持っている。

La compagnia sta promuovendo una nuova auto in TV.

テレビで盛んに新車の宣伝をしている。

La fabbrica sta producendo un nuovo tipo di auto.

- その工場では新型車を製造しています。
- その工場では新型の機械を製造しています。

Molte auto sfrecciano su questa autostrada notte e giorno.

昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。

Le auto moderne differiscono dalle prime in molti modi.

現代の車は初期の車と多くの点で異なる。

La tua auto ha superato il limite di velocità.

あなたの車は制限速度を超えた。

Una volta introdotto il cervello in modalità di auto-guarigione,

自己治癒の状態になるよう 脳のスイッチを入れたら

Voglio noleggiare un auto. Mi faccia vedere il listino prezzi.

車を買いたいのですが、料金表を見せて下さい。

La sua azienda fa profitti con le esportazioni di auto.

彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。

Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la tua macchina.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。

In America le auto circolano sul lato destro della carreggiata.

アメリカでは、車は右側通行です。

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

- 彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
- 彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。

Ma non saltereste a bordo di una potente auto sportiva

でも ブレーキの場所や使い方を知らなければ

- Mi piace la tua auto.
- Mi piace la vostra auto.
- Mi piace la sua macchina.
- Mi piace la tua macchina.
- Mi piace la vostra macchina.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。
- 私はあなたの車が好きです。

- Sono appassionato di macchine.
- Io sono appassionato di macchine.
- Sono appassionata di macchine.
- Io sono appassionata di macchine.
- Sono appassionata di auto.
- Io sono appassionata di auto.
- Sono appassionato di auto.
- Io sono appassionato di auto.
- Sono appassionato di automobili.
- Io sono appassionato di automobili.
- Sono appassionata di automobili.
- Io sono appassionata di automobili.

私は車が好きだ。

E a Oslo si possono vedere proprietari entusiasti di auto elettriche

オスロでは友人や周囲の人へ布教熱心な

"Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."

「車にのせていただけませんか」「いいですとも」

Una sola storia in cui apparentemente un paziente si è auto-curato

患者が自然に治ったように 見えるけれど

- Sono le nostre macchine.
- Sono le nostre auto.
- Sono le nostre automobili.

それらは私たちの車です。

- È andato a scuola in auto.
- È andato a scuola in macchina.

彼は車で学校へ行った。

- Dov'è la mia macchina?
- Dov'è la mia auto?
- Dov'è la mia automobile?

私の車はどこ?

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

これらの車は大きい。

- Quante macchine ha Alex?
- Quante auto ha Alex?
- Quante automobili ha Alex?

アレックスは何台クルマを持っているの?

- Mi venderai la tua macchina?
- Mi venderà la sua auto?
- Mi venderà la sua macchina?
- Mi venderà la sua automobile?
- Mi venderai la tua auto?
- Mi venderai la tua automobile?
- Mi venderete la vostra macchina?
- Mi venderete la vostra auto?
- Mi venderete la vostra automobile?

私にあなたの車を売ってくれませんか。

- Perché hai comprato un'altra macchina?
- Perché ha comprato un'altra macchina?
- Perché avete comprato un'altra macchina?
- Perché hai comprato un'altra auto?
- Perché ha comprato un'altra auto?
- Perché avete comprato un'altra auto?
- Perché hai comprato un'altra automobile?
- Perché ha comprato un'altra automobile?
- Perché avete comprato un'altra automobile?

なぜもう一つの車を買ったの?

- Questa è la tua macchina?
- Questa è la sua macchina?
- Questa è la vostra macchina?
- Questa è la tua auto?
- Questa è la tua automobile?
- Questa è la sua auto?
- Questa è la sua automobile?
- Questa è la vostra auto?
- Questa è la vostra automobile?

- これはきみの車ですか。
- これはあなたの車ですか。

La mia auto che si è rotta ieri non è ancora stata riparata.

私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。

È possibile accedervi grazie a libri di auto-aiuto e altre risorse sull'ACT.

詳しいことは セルフヘルプ本や ACTワークショップを探してください

- Poche persone hanno due macchine.
- Poca gente ha due auto.
- Poche persone hanno due auto.
- Poche persone hanno due automobili.
- Poca gente ha due automobili.
- Poca gente ha due macchine.

車を2台もつ人はほとんどいない。

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。

La radio e i dischi hanno portato la musica nelle nostre auto e case.

ラジオやレコードが 音楽を車内や家庭にもたらしました

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due automobili.

僕は車を2台持っている。

- Ha venduto la sua macchina senza esitazione.
- Ha venduto la sua auto senza esitazione.

彼はちゅうちょなく自分の車を売った。

- Penso che mi comprerò una nuova auto.
- Penso che mi comprerò una macchina nuova.

新しい車を買おうかと思っている。

- Sta lavando la sua macchina.
- Lui sta lavando la sua macchina.
- Sta lavando la sua auto.
- Sta lavando la sua automobile.
- Lui sta lavando la sua auto.
- Lui sta lavando la sua automobile.

- 彼は車を洗っています。
- 彼は自動車を洗っています。

- Ha comprato una nuova macchina.
- Lui ha comprato una nuova macchina.
- Ha comprato una nuova auto.
- Lui ha comprato una nuova auto.
- Ha comprato una nuova automobile.
- Lui ha comprato una nuova automobile.

彼は新しい車を買った。

- Va in ufficio in macchina.
- Lui va in ufficio in macchina.
- Va in ufficio in auto.
- Lui va in ufficio in auto.
- Va in ufficio in automobile.
- Lui va in ufficio in automobile.

- 彼は会社に車で行く。
- 彼は車で会社に行く。

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

どれが私たちの車ですか。

- La mia macchina non partirà.
- La mia auto non partirà.
- La mia automobile non partirà.

- 私の車はなかなか動かない。
- 車がどうにも動かない。

- Devono riparare la loro auto.
- Devono riparare la loro automobile.
- Devono riparare la loro macchina.

彼らは車を修理しなければいけない。

- La mia macchina è rossa.
- La mia auto è rossa.
- La mia automobile è rossa.

私の車は赤い。

- La mia macchina è tedesca.
- La mia auto è tedesca.
- La mia automobile è tedesca.

私の車はドイツ製です。

- Ho una nuova auto rossa.
- Ho una nuova macchina rossa.
- Ho una nuova automobile rossa.

私は赤い新車を持っている。

- Vado in chiesa in macchina.
- Vado in chiesa in auto.
- Vado in chiesa in automobile.

私は車で教会へ行きます。

- Questa macchina è di Tom?
- Questa auto è di Tom?
- Questa automobile è di Tom?

この車ってトムの?

- È andato a Boston in macchina.
- Lui è andato a Boston in macchina.
- È andato a Boston in auto.
- Lui è andato a Boston in auto.
- È andato a Boston in automobile.
- Lui è andato a Boston in automobile.
- Andò a Boston in macchina.
- Lui andò a Boston in macchina.
- Andò a Boston in auto.
- Lui andò a Boston in auto.
- Andò a Boston in automobile.
- Lui andò a Boston in automobile.

彼は車でボストンへ行った。

- Dovresti fare riparare la tua macchina.
- Dovresti fare riparare la tua auto.
- Dovresti fare riparare la tua automobile.
- Dovreste fare riparare la vostra macchina.
- Dovreste fare riparare la vostra auto.
- Dovreste fare riparare la vostra automobile.
- Dovrebbe fare riparare la sua macchina.
- Dovrebbe fare riparare la sua auto.
- Dovrebbe fare riparare la sua automobile.

君は車を直してもらうべきだ。

- Cos'hai fatto con la tua macchina?
- Cos'ha fatto con la sua macchina?
- Cos'avete fatto con la vostra macchina?
- Cos'hai fatto con la tua auto?
- Cos'hai fatto con la tua automobile?
- Cos'ha fatto con la sua auto?
- Cos'ha fatto con la sua automobile?
- Cos'avete fatto con la vostra auto?
- Cos'avete fatto con la vostra automobile?

君の車どうしたんだい?

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

バスで行きますか、車を利用しますか。

- Per piacere, prestami la tua macchina.
- Per favore, prestami la tua macchina.
- Per piacere, mi presti la sua macchina.
- Per favore, mi presti la sua macchina.
- Per piacere, prestatemi la vostra macchina.
- Per favore, prestatemi la vostra macchina.
- Per piacere, prestami la tua auto.
- Per favore, prestami la tua auto.
- Per piacere, prestami la tua automobile.
- Per favore, prestami la tua automobile.
- Per piacere, mi presti la sua auto.
- Per piacere, mi presti la sua automobile.
- Per favore, mi presti la sua auto.
- Per favore, mi presti la sua automobile.
- Per piacere, prestatemi la vostra auto.
- Per favore, prestatemi la vostra auto.
- Per piacere, prestatemi la vostra automobile.
- Per favore, prestatemi la vostra automobile.

君の車を貸してください。

- Sono andati a Chicago in macchina.
- Loro sono andati a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in macchina.
- Loro sono andate a Chicago in macchina.
- Sono andate a Chicago in auto.
- Sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in auto.
- Loro sono andati a Chicago in auto.
- Loro sono andate a Chicago in automobile.
- Sono andate a Chicago in automobile.
- Loro sono andati a Chicago in automobile.
- Sono andati a Chicago in automobile.

彼らは車でシカゴへ行った。

- Ci vai in autobus o in macchina?
- Ci va in autobus o in macchina?
- Ci andate in autobus o in macchina?
- Ci vai in autobus o in auto?
- Ci va in autobus o in auto?
- Ci andate in autobus o in auto?
- Ci vai in autobus o in automobile?
- Ci va in autobus o in automobile?
- Ci andate in autobus o in automobile?

そこへバスでいきますか。それとも車でいきますか。

- Perché hai comprato questo tipo di macchina?
- Perché ha comprato questo tipo di macchina?
- Perché avete comprato questo tipo di macchina?
- Perché hai comprato questo tipo di auto?
- Perché hai comprato questo tipo di automobile?
- Perché ha comprato questo tipo di auto?
- Perché ha comprato questo tipo di automobile?
- Perché avete comprato questo tipo di auto?
- Perché avete comprato questo tipo di automobile?

なんでこんな車買ったの?

- È illegale parcheggiare la tua auto qui.
- È illegale parcheggiare la tua automobile qui.
- È illegale parcheggiare la tua macchina qui.
- È illegale parcheggiare la sua auto qui.
- È illegale parcheggiare la sua automobile qui.
- È illegale parcheggiare la sua macchina qui.
- È illegale parcheggiare la vostra auto qui.
- È illegale parcheggiare la vostra automobile qui.
- È illegale parcheggiare la vostra macchina qui.

ここに車を停めるのは違法です。

- Ho bisogno di una nuova automobile.
- Io ho bisogno di una nuova automobile.
- Ho bisogno di una nuova auto.
- Io ho bisogno di una nuova auto.
- Ho bisogno di una nuova macchina.
- Io ho bisogno di una nuova macchina.

新しい自動車が必要です。

- Tom è andato a Boston in macchina.
- Tom è andato a Boston in auto.
- Tom è andato a Boston in automobile.
- Tom andò a Boston in macchina.
- Tom andò a Boston in auto.
- Tom andò a Boston in automobile.

トムってね、車でボストンに行ったんだよ。

- Vendere macchine è il mio lavoro.
- Vendere auto è il mio lavoro.
- Vendere automobili è il mio lavoro.

車を売るのが私の仕事です。

- C'era una fila continua di macchine.
- C'era una fila continua di auto.
- C'era una fila continua di automobili.

延々と続く車の列があった。

- La mia macchina consuma molta benzina.
- La mia auto consuma molta benzina.
- La mia automobile consuma molta benzina.

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

- La sua macchina nuova è fantastica.
- La sua auto nuova è fantastica.
- La sua automobile nuova è fantastica.

彼の新車はすばらしい。

- La strada era affollata di macchine.
- La strada era affollata di auto.
- La strada era affollata di automobili.

通りは自動車で混雑してきた。

- La sua macchina è una Ford.
- La sua auto è una Ford.
- La sua automobile è una Ford.

彼の車はフォード製です。

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

通りには何百もの車があった。

- Tom sta lavando la sua macchina.
- Tom sta lavando la sua auto.
- Tom sta lavando la sua automobile.

トムは車を洗っている。

- La mia macchina sta venendo riparata.
- La mia auto sta venendo riparata.
- La mia automobile sta venendo riparata.

私の自動車は修理中です。

- La mia macchina è in riparazione.
- La mia auto è in riparazione.
- La mia automobile è in riparazione.

私の車は修理中です。

- Il Giappone esporta molte macchine all'estero.
- Il Giappone esporta molte auto all'estero.
- Il Giappone esporta molte automobili all'estero.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

- La mia macchina è una Toyota.
- La mia auto è una Toyota.
- La mia automobile è una Toyota.

- 私の車はトヨタの車です。
- 私の車はTOYOTAの車です。