Translation of "L'edificio" in Japanese

- Il soldati hanno occupato l'edificio.
- Il soldati occuparono l'edificio.

兵士たちが建物を占拠した。

- L'edificio non ha uscite d'emergenza.
- L'edificio non ha alcuna uscita d'emergenza.

その建物には非常口がない。

L'edificio è sul fiume.

そのビルは川沿いに建っている。

L'edificio è in fiamme.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

L'edificio fu completamente distrutto.

そのビルはすっかり壊された。

- L'edificio bianco è stato distrutto dal terremoto.
- L'edificio bianco fu distrutto dal terremoto.

あの白い建物が地震でこわれた。

L'edificio è una struttura mostruosa.

その建物は化け物みたいだ。

L'edificio è alto venti piani.

そのビルは２０階建てです。

L'ufficio postale è l'edificio marrone.

郵便局はその茶色の建物です。

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

その建物は火事で非常に損害を受けた。

- È l'edificio dove lavora il mio papà.
- Quello è l'edificio dove lavora il mio papà.

あれは父の働いているビルです。

- L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia.
- La fitta nebbia rendeva l'edificio invisibile.

濃い霧でその建物は見えなくなった。

L'edificio ha cambiato più volte proprietario.

このビルは所有者が数回替わりました。

- L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vedi laggiù è una fabbrica di auto.
- L'edificio che vede laggiù è una fabbrica di auto.

むこうに見える建物は自動車工場です。

L'edificio è lungo più di un miglio.

このビルは1.6キロ以上の長さがあります

È l'edificio in legno più antico esistente.

それは現存する最古の木造建築である。

L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.

そのヘリコプターはビルの上でとまった。

L'edificio era ancora lì ai miei tempi.

私のいたころはまだその建物はありました。

È l'edificio più alto di questa città.

この市で最も高い建物です。

- Questo è l'edificio più alto che abbia mai visto.
- Questo è l'edificio più alto che io abbia mai visto.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

L'edificio ha sofferto molto gli effetti del terremoto.

その建物は地震でひどくやられた。

L'edificio che vedi là è una fabbrica di automobili.

むこうに見える建物は自動車工場です。

La sua ultima lezione a Waseda ha fatto venir giù l'edificio.

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。

Convenzione nazionale. Con una folla pronta a prendere d'assalto l'edificio, ha ordinato al capitano

。暴徒が建物を襲撃する準備ができていると、彼は ムラット 大尉に 大砲を持ってくる

L'edificio di cui si riesce a vedere il tetto laggiù è la nostra chiesa.

その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。