Translation of "Sviluppo" in Hungarian

Vedere quello sviluppo:

Kibontakozott előttem...

Non c'è sviluppo senza investimento.

Beruházás nélkül nincs fejlődés.

Questo è uno sviluppo recente.

Ez egy mostani fejlesztés.

Che c'è un corretto sviluppo neurologico,

hogy az idegrendszer fejlődésének van egy rendes módja,

E contribuire allo sviluppo della Nazione.

és hozzájárulhat hazája felvirágoztatásához.

Ma forse lo sviluppo della vita complessa

de az összetett élet kialakulásához

Secondo le teorie dello sviluppo sociale umano,

Az emberi társadalom fejlődésének elmélete szerint

Questo ha portato allo sviluppo di nuovi campi

Ez pedig teljesen új területek,

Che condurrà la Nazione a uno sviluppo globale.

akik országunk fejlődését fogják segíteni.

Hanno avuto risultati così spettacolari nello sviluppo economico

olyan bámulatos gazdasági fejlődést futott be,

Per lo sviluppo di una civiltà davvero avanzata.

a valóban fejlett civilizáció kialakulását.

In qualità di specialista nello sviluppo del linguaggio infantile,

A gyermekek nyelvfejlődését kutató szakemberként

E che ogni altro tipo di sviluppo è sbagliato

és a fejlődés minden egyéb módja rossz,

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

Che aiuterà lo sviluppo di un migliore studio clinico sull'uomo.

ami segíteni fogja a biztonságosabb klinikai kísérleteket.

Primo, ha permesso lo sviluppo di forme di vita più complesse.

Először is: az összetett élet kifejlődését.

Saranno più dotati per lo sviluppo di scienza, tecnologia e innovazione.

Felkészültek lesznek, hogy előmozdítsák a tudományt és az innovációt.

I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo.

A fejlett országoknak segíteniük kell a fejlődő országokon.

Le loro carenze muscolari non hanno inciso sullo sviluppo di forza e agilità.

Az izmok hiánya nem azt jelenti, hogy nem ügyesek.

Imparare a parlare è una delle fasi più importanti dello sviluppo mentale del bambino.

Beszélni tanulni, a gyermek szellemi fejlődésének egyik legfontosabb szakasza.

L'Ungheria, per poter instaurare e assicurare pace e sicurezza, e favorire anche uno sviluppo sostenibile dell'umanità, si sforza di collaborare con tutti i popoli e i paesi del mondo.

Magyarország a béke és a biztonság megteremtése és megőrzése, valamint az emberiség fenntartható fejlődése érdekében együttműködésre törekszik a világ valamennyi népével és országával.