Translation of "Umano" in English

0.008 sec.

Examples of using "Umano" in a sentence and their english translations:

- Errare è umano.
- L'errore è umano.

To err is human.

- Sei un umano.
- Tu sei un umano.

You're a human.

- Cosa cerchi, umano?
- Che cosa cerchi, umano?

What do you seek, human?

Spirito umano --

human spirit --

Era umano.

He is human.

Impercettibili all'orecchio umano.

Inaudible to the human ear.

Volo spaziale umano .

experience.

Io sono umano.

- I am human.
- I am a man.
- I'm a person.
- I'm a man.
- I'm a human being.

Errare è umano.

- To err is human.
- We tend to make mistakes.

- Sono umano.
- Io sono umano.
- Sono umana.
- Io sono umana.

I am human.

umano, elfo, nano, etc...

human, elf, dwarf, etc.

- Da lontano assomigliava a un volto umano.
- Vista da lontano sembrava un volto umano.
- Visto da lontano sembrava un volto umano.

Seen from a distance, it looked like a human face.

- Salva un essere umano. Mangia un cannibale.
- Salva un umano. Mangia un cannibale.

Save a human. Eat a cannibal.

Un corpo umano medio contiene abbastanza ossa da comporre un intero scheletro umano.

The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.

- Un essere umano ha scritto la storia.
- Un essere umano scrisse la storia.

A human being wrote the story.

- Sei umano.
- Tu sei umano.
- Sei umana.
- Tu sei umana.
- È umano.
- Lei è umano.
- È umana.
- Lei è umana.
- Siete umani.
- Voi siete umani.
- Siete umane.
- Voi siete umane.

- You are human.
- You're a human.

- Sei umano?
- Tu sei umano?
- Sei umana?
- Tu sei umana?
- È umano?
- Lei è umano?
- È umana?
- Lei è umana?
- Siete umani?
- Voi siete umani?
- Siete umane?
- Voi siete umane?

Are you human?

Ogni essere umano ha valore

Every single human being has value

Quasi senza alcun intervento umano.

almost no human intervention.

Un gatto non è umano.

A cat is not human.

Il gatto non è umano.

The cat is not human.

Tom è uno scheletro umano.

Tom is a human skeleton.

È un diritto umano fondamentale.

It is a fundamental human right.

- Vista da lontano sembrava un volto umano.
- Visto da lontano sembrava un volto umano.

Seen from a distance, it looked like a human face.

Errare è umano. Incolpare qualcun altro per i propri errori è ancora più umano.

To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.

- Sono un uomo.
- Sono un umano.
- Io sono un umano.
- Sono un'umana.
- Io sono un'umana.

I'm a human.

Nella neuroplasticità e nel potenziale umano.

with neuroplasticity and human potential.

Che non sono visibili all'occhio umano

which are not visible to human eyes

Quanto è diverso dal cervello umano?

How different is it from the human brain?

Errare è umano, perdonare è divino.

- To err is human, to forgive divine.
- To err is human; to forgive, divine.

Ogni essere umano è un individuo.

Each human being is an individual.

Quanti reni ha un essere umano?

How many kidneys does a human being have?

Quanti cromosomi ha un essere umano?

How many chromosomes does a human being have?

I pappagali imitano il discorso umano.

Parrots imitate human speech.

è al servizio del fine umano?

does it serve our human purposes?

- Il computer è spesso paragonato al cervello umano.
- Il computer viene spesso paragonato al cervello umano.

The computer is often compared to the human brain.

- Il cervello umano può adattarsi alle nuove situazioni.
- Il cervello umano riesce ad adattarsi alle nuove situazioni.

The human brain can adapt to new situations.

Questo siamo noi, questo è l'animo umano.

This is us, this is human soul.

Studio le droghe e il comportamento umano.

I study drugs and human behavior.

Una testimonianza dell'incredibile tenacia dello spirito umano

a testament to the incredible tenacity of the human spirit

Che vada tutelato come un diritto umano.

as a human right that needs to be protected.

Questa luce spettrale è invisibile all'occhio umano,

This eerie light is invisible to the human eye.

Secondo le teorie dello sviluppo sociale umano,

According to the theories of human social development,

Quindi vai e interagisci con questo umano.

so you go and you interact with this human.

Voglio installare un processo di macellazione umano.

I want to install a humane slaughter process.

Un essere umano ha scritto la storia.

A human being wrote the story.

Salva un essere umano. Mangia un cannibale.

Save a human. Eat a cannibal.

Un gatto non è un essere umano!

A cat is not a human being!

Ogni essere umano può essere un cadavere.

Any human can be a dead body.

Il cranio umano consiste di 23 ossa.

The human skull consists of 23 bones.

Alain è il protagonista umano del romanzo.

Alain is the human protagonist of the novel.

Non ci sono limiti al desiderio umano.

There is no limit to human desire.

- Sono una donna.
- Sono un umano.
- Sono una persona.
- Sono umano.
- Io sono una donna.
- Io sono un umano.
- Sono un'umana.
- Io sono un'umana.
- Io sono una persona.

- I'm a person.
- I'm a human.
- I am a woman.
- I'm a woman.
- I'm a human being.

- Restano ancora molte cose da imparare sul cervello umano.
- Rimangono ancora molte cose da imparare sul cervello umano.

There are still many things left to learn about the human brain.

- A dire il vero, non è un essere umano.
- A dire il vero, lui non è un essere umano.

To tell the truth, he is not a human being.

Con la potenza di calcolo del cervello umano;

that can compute as much as a human brain;

Ma possiamo addestrarla per imitare il medico umano.

but we can train it to imitate the human teacher, the doctor.

La mia conoscenza delle statistiche sul progresso umano,

My acquaintance with the statistics of human progress,

Sembra un braccio intero di uno scheletro umano!

Looks... Whole human skeletal arm!

Quanti capelli ha in testa un essere umano?

How many hairs does a human being have on his head?

L'essere umano consiste per il 70% di acqua.

Man is 70% water.

Il clonaggio umano pone dei seri problemi etici.

Cloning people raises serious ethical problems.

Il cuore umano è analogo a una pompa.

The human heart is analogous to a pump.

La testa è una parte del corpo umano.

The head is a part of the human body.

Errare è umano. Incolpare qualcun altro è saggio.

To err is human. Blaming someone else is wise.

Un pappagallo riesce a imitare il parlato umano.

A parrot can imitate human speech.

Da lontano, questa pietra sembra un volto umano.

From a distance, this stone looks like a human face.

La salvezza di questo mondo umano risiede solo nel cuore umano, nell'umana capacità di riflettere, nella mitezza umana e nell'umana responsabilità.

This world's salvation lies exclusively in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.

Metchnikov scoprì che alcune specie di batteri nell'intestino umano

Metchnikov found that certain species of bacteria from the human intestines

Il marchio è la profonda espressione dello spirito umano.

Branding is the profound manifestation of the human spirit.

In quanto essere umano, ho trovato tutto questo sconcertante.

This was all disturbing to me as a human being.

Vista da lontano, quella roccia sembra un volto umano.

Seen from a distance, that rock looks like a human face.

L'ovulo umano è visibile a malapena a occhio nudo.

Human ovum is barely visible to the naked eye.

Una guerra nucleare significherebbe la caduta del genere umano.

A nuclear war would mean the fall of humankind.

- Ci sono ancora molte cose che non sappiamo sul corpo umano.
- Ci sono ancora molte cose che non conosciamo sul corpo umano.

There are still many things we don't know about the human body.

- Ci sono ancora molte cose che non sappiamo sul cervello umano.
- Ci sono ancora molte cose che non conosciamo sul cervello umano.

There are still many things we don't know about the human brain.

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

[Leif] In a one-on-one competition against a human, there is really no match.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

"Okay, I trust you. I trust you, human.

La penicillina ha contribuito molto al benessere del genere umano.

Penicillin has contributed much to the welfare of mankind.

Il computer riesce a capire proprio come fa il cervello umano.

The computer can figure just as the human brain does.