Translation of "Proiezione" in Hungarian

Prese parte alla proiezione

Azért nézte meg a filmet,

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

Ezt a térkép egy Mercator vetület.

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

Ez az eljárás a vetítés.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

A Google Maps is ezt használja.

La proiezione di Mercatore è famosa per due ragioni.

A Mercator vetület több okból is népszerű.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

De az a tény megmarad, hogy nincs egyetlen jó vetítés.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

Brazília a földgömbön ugyanolyan alakú, mint a Mercator vetületen.

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

De a Mercator vetület eredeti célja a tájékozódás volt - megőrzi az irányt,

Qui ci sono di nuovo i punti, quindi possiamo vedere come la proiezione mantenga l'area

Ismét itt vannak a pontok, így látható, hogyan őrzi meg a vetület a területeket,

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

A vetület megválasztásának szempontja a navigáció helyett sokkal inkább az esztétikum,

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

De a legtöbb internetes térkép, például a Google térképek még mindig használják a Mercatort.

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

Ha olyan térképet szeretnénk, ami pontosabban jeleníti meg a méreteket, használhatjuk a Gall-Peters-vetületet.