Translation of "Due" in Hungarian

- Ha due macchine.
- Lui ha due macchine.
- Ha due auto.
- Lui ha due auto.
- Ha due automobili.
- Lui ha due automobili.

Két autója van.

- Hai due fiori.
- Avete due fiori.
- Ha due fiori.
- Tu hai due fiori.
- Lei ha due fiori.
- Voi avete due fiori.

Van két virágod.

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

- Abbiamo due figlie e due figli.
- Noi abbiamo due figlie e due figli.

Két lányunk és két fiunk van.

Quanto fa due più due?

Mennyi kettő meg kettő?

- Scegli fra i due.
- Scegli fra le due.
- Scegli tra i due.
- Scegli tra le due.
- Scegliete tra le due.
- Scelga tra le due.
- Scelga tra i due.
- Scelga fra le due.
- Scelga fra i due.
- Scegliete tra i due.
- Scegliete fra i due.
- Scegliete fra le due.

Válassz a kettő közül!

- Ha due figlie.
- Lei ha due figlie.
- Ha due figli.
- Lei ha due figli.

Két gyereke van.

- Ho due cugini.
- Ho due cugine.
- Io ho due cugini.
- Io ho due cugine.

- Két unokatestvérem van.
- Nekem két unokatestvérem van.

- Ho due lavori.
- Io ho due lavori.
- Ho due impieghi.
- Io ho due impieghi.

Két állásom van.

- Datemi due minuti!
- Mi dia due minuti!
- Dammi due minuti!

Adjon két percet.

- Abbiamo due bambini.
- Abbiamo due figli.

Két gyermekünk van.

- Io ho due bambini.
- Ho due figli.
- Io ho due figli.

- Két gyerekem van.
- Két gyermekem van.

- Sono andato due volte.
- Sono andata due volte.
- Andai due volte.

Kétszer mentem.

- Ho preso due pesci.
- Io ho preso due pesci.
- Presi due pesci.
- Io presi due pesci.

Két halat fogtam.

- Taglialo in due pezzi.
- Tagliala in due pezzi.
- Tagliatelo in due pezzi.
- Tagliatela in due pezzi.
- Lo tagli in due pezzi.
- La tagli in due pezzi.

- Vágd el két részre.
- Vágd ketté.

- Tom ha due figli.
- Tom ha due bambini.
- Tom ha due bambine.

Tomnak két gyereke van.

- Abbiamo solo due dollari.
- Abbiamo soltanto due dollari.
- Abbiamo solamente due dollari.

Csak két dollárunk van.

- Scegli fra i due.
- Scegli tra questi due.
- Scegli tra queste due.

Válassz e kettő közül!

- Paragona questi due computer.
- Paragoni questi due computer.
- Paragonate questi due computer.

Hasonlítsa össze ezt a két számítógépet.

- Quei due sono esattamente uguali.
- Quei due sono come due gocce d'acqua.

Az a kettő pontosan egyforma.

- Sono passate due settimane.
- Passarono due settimane.

Két hét telt el.

- Ha due gatti.
- Lui ha due gatti.

Két macskája van.

- Ha due sorelle.
- Lei ha due sorelle.

Két nővére van neki.

- Ha due sorelle.
- Lui ha due sorelle.

Két lánytestvére van.

- Ho due libri.
- Io ho due libri.

Van két könyvem.

- Ha due case.
- Lui ha due case.

Két háza van.

- Ha due figlie.
- Lei ha due figlie.

Két lánya van.

- Ho due gatti.
- Io ho due gatti.

- Két macskám van.
- Van két macskám.
- Nekem van két macskám.

- Abbiamo due figlie.
- Noi abbiamo due figlie.

Két lányunk van.

- Abbiamo due orecchie.
- Noi abbiamo due orecchie.

Két fülünk van.

- Ha due figlie.
- Lui ha due figlie.

- Két lánya van neki.
- Két lánya van.

- Ho due figli.
- Io ho due figli.

Két fiam van.

- Possiedo due libri.
- Io possiedo due libri.

Két könyvem van.

- Ho due fratelli.
- Io ho due fratelli.

- Két fivérem van.
- Két fiútestvérem van.

- Due donne cantano.
- Due donne stanno cantando.

Két nő énekel.

- Ha due Picasso.
- Lui ha due Picasso.

Van két Picassoja.

- Ho due domande.
- Io ho due domande.

- Két kérdésem van.
- Van két kérdésem.

- Hanno due figlie.
- Loro hanno due figlie.

Két lányuk van.

- Ho due cugini.
- Io ho due cugini.

Két unokatestvérem van.

- Ho due cugine.
- Io ho due cugine.

Két unokatestvérem van.

Numero due:

Másodszor:

Sì, due.

Igen, kettő.

- Richiamami fra due giorni.
- Richiamatemi fra due giorni.
- Mi richiami fra due giorni.

Két nap múlva újra hívjál.

- Due birre, per favore.
- Due birre, per piacere.

- Két sört kérek!
- Két sört legyen szíves!

- Due gelati, per favore.
- Due gelati, per piacere.

- Két fagylaltot kérek.
- Két jégkrémet kérek.

Due cacciatori si vedono: tutti e due morti.

Két vadász találkozik: mindkettő halott.

- Non confondere i due.
- Non confondere le due.

Ne keverd össze a kettőt.

- Due caffè, per favore.
- Due caffè, per piacere.

Két kávét, legyen szíves!

- Ci sono stata due volte.
- Ci sono stato due volte.
- Sono stata lì due volte.
- Sono stato lì due volte.

Kétszer voltam ott.

- Sono assenti due studenti oggi.
- Sono assenti due studentesse oggi.
- Due studenti sono assenti oggi.
- Due studentesse sono assenti oggi.

Ma két hallgató hiányzik.

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.
- Ho due sorelle più grandi.
- Io ho due sorelle più grandi.

Két nővérem van.

- L'esperanto ha solo due casi.
- L'esperanto ha solamente due casi.
- L'esperanto ha soltanto due casi.

Az eszperantóban csak két eset van.

- Ho perso l'aereo delle due.
- Persi l'aereo delle due.

Lekéstem a két órakor induló repülőgépet.

- Ho due sorelle maggiori.
- Io ho due sorelle maggiori.

Két nővérem van.

- Parlano due lingue straniere.
- Loro parlano due lingue straniere.

Két idegen nyelvet beszélnek.

- Ho due pesci rossi.
- Io ho due pesci rossi.

Van két vörös halam.

- Nevica da due giorni.
- Sta nevicando da due giorni.

Már két napja havazik.

- Tom ha sparato due volte.
- Tom sparò due volte.

Tom kétszer lőtt.

- Quei due stanno insieme?
- Quei due stanno uscendo assieme?

- Azok ketten kimennek?
- Azok mindketten kimennek?

L'uomo che conosce due lingue, è uomo due volte.

Ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy.

Tra due anni,

Két év múlva

Con due piccoli.

két kicsinyével.

Area numero due.

Második kerület.

Ho due libri.

Van két könyvem.

Costa due euro.

Két ercsibe kerül.

Ho due figlie.

Két lányom van.

Hai due computer?

Van két számítógéped?

C'erano due torte.

Két torta volt.

Costa due sterline.

Egy kiló.

C'erano due ponti.

Két híd volt.

Abbiamo due bambine.

Két gyermekünk van.

Abbiamo due bambini.

Két gyermekünk van.

Abbiamo due capre.

Van két kecskénk.

- Dammi un giorno o due.
- Datemi un giorno o due.
- Mi dia un giorno o due.

Adj nekem egy-két napot!

- Corro due volte a settimana.
- Corro due volte alla settimana.
- Io corro due volte alla settimana.

Hetente kétszer kocogok.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

A szobának két ablaka van.

- Il gatto ha due orecchie.
- Un gatto ha due orecchie.

- Egy macskának két füle van.
- A macskának két füle van.