Translation of "Giusta" in Polish

- Sei sulla strada giusta.
- Tu sei sulla strada giusta.
- Siete sulla strada giusta.
- Voi siete sulla strada giusta.
- È sulla strada giusta.
- Lei è sulla strada giusta.

Jesteś na dobrej drodze.

- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La vostra risposta è giusta.

Twoja odpowiedź jest poprawna.

- Il tuo orologio fa l'ora giusta?
- Il suo orologio fa l'ora giusta?
- Il vostro orologio fa l'ora giusta?

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

Scegli la parola giusta.

Wybierz poprawne słowo!

È giusta la mia risposta?

Czy moja odpowiedź jest poprawna?

- Tom ha preso la decisione giusta dopo tutto.
- Tom prese la decisione giusta dopo tutto.

A jednak Tom podjął dobrą decyzję.

Se la risposta razionale è quella giusta ...

czy racjonalny wniosek jest właściwy,

Non so se sia la decisione giusta.

Nie wiem, czy to dobra decyzja.

Era della misura giusta, al momento giusto.

Miało odpowiedni rozmiar, czas się zgadzał.

In cui la scrittura può andare nella giusta direzione

Gdzie tekst idzie we właściwym kierunku

Non erano solo gli esploratori che facevano la cosa giusta.

Nie tylko poszukiwacze robili, co należy.

- Il cappello calza bene?
- Il cappello è della taglia giusta?

Czy kapelusz dobrze pasuje?

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

- La vita non è giusta, vero?
- La vita è ingiusta, vero?

Życie nie jest sprawiedliwe, prawda?

Se usiamo il cestello e la corda ci manterranno sulla direzione giusta.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

Dobbiamo lavorare un po' di più per ricordare qual è la direzione giusta.

musimy ciężko pracować, aby zapamiętać która droga jest właściwa.

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.

Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.