Translation of "Polpo" in German

È un polpo comune.

Er ist ein gewöhnlicher Krake.

Il polpo Paul aveva ragione.

Oktopus Paul hatte recht.

- Non ho mai mangiato un polpo vivo.
- Io non ho mai mangiato un polpo vivo.

Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen.

C'è un altro grosso polpo accanto a lei.

Da war noch ein großer Krake neben ihm.

Molti dicono che un polpo è come un alieno.

Viele sagen, ein Krake sei wie ein Alien.

E poi bisogna iniziare a pensare come un polpo.

Und dann musst du anfangen, wie ein Krake zu denken.

E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".

Jetzt kannst du in meine Krakenwelt kommen."

Qui potete vedere il polpo con un motivo sulla pelle.

Der Mimik-Oktopus ändert sein Muster

Qui vedete questo polpo che se ne va in giro,

Hier sehen wir einen umherschwimmenden Oktopus,

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

dass eine Krake in Gefangenschaft verschiedene Menschen erkennen kann.

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

Laut Literatur sollen Kraken nachtaktiv sein.

E forse ti dà uno strano senso di gioia da polpo.

Und vielleicht gibt es ihm ja doch eine seltsame Krakenfreude.

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

Zu diesem Zeitpunkt kannte ich die Lebensphasen eines Kraken.

Un giorno, mi seguiva. E la cosa più incredibile è essere seguiti da un polpo.

Eines Tages folgte er mir. Einfach unglaublich, wenn ein Krake dir folgt.

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

Was ist der Unterschied zwischen Krakenspuren und Herzigelspuren,

È così debole che non riesce a fare quei colori vivaci di un polpo in salute

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Nella mia testa, pensavo come un polpo. Ed era tutto così faticoso, in un certo senso.

Ich dachte wie ein Krake. Und es war irgendwie so anstrengend.

E ora so come la conchiglia è collegata al riccio e come il polpo è collegato alla conchiglia.

Jetzt weiß ich, wie die Helmschnecke mit dem Seeigel verbunden ist, und der Krake mit der Helmschnecke.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.