Translation of "Pensare" in Chinese

- Lasciami pensare.
- Lasciatemi pensare.
- Mi lasci pensare.

讓我想一想。

- Fammici pensare un minuto.
- Fatemici pensare un minuto.
- Mi ci faccia pensare un minuto.
- Fatemi pensare un minuto.

讓我想一想。

Lasciamici pensare.

让我想一想。

- Fammi pensare un minuto.
- Fatemi pensare un minuto.
- Mi faccia pensare un minuto.

让我想想。

- Fammici pensare un attimo.
- Fatemici pensare un attimo.
- Mi ci faccia pensare un attimo.

讓我思考一下。

- Dovresti pensare alle loro religioni.
- Dovreste pensare alle loro religioni.
- Dovrebbe pensare alle loro religioni.

你應該考慮他們的宗教。

- Tom ha agito senza pensare.
- Tom agì senza pensare.

汤姆不加思索地行动。

- Riesci a pensare qualcosa di meglio?
- Tu riesci a pensare qualcosa di meglio?
- Riesce a pensare qualcosa di meglio?
- Lei riesce a pensare qualcosa di meglio?
- Riuscite a pensare qualcosa di meglio?
- Voi riuscite a pensare qualcosa di meglio?

你能想到更好的東西嗎？

- Non riesci a pensare a una risposta?
- Non riuscite a pensare a una risposta?
- Non riesce a pensare a una risposta?

想不到怎樣回覆嗎？

- Lei odia davvero questo modo di pensare.
- Odia davvero questo modo di pensare.

她很討厭這樣的想法。

Tom ha molto a cui pensare.

汤姆要考虑很多。

- Imparare la fisica può cambiare il tuo modo di pensare.
- Imparare la fisica può cambiare il suo modo di pensare.
- Imparare la fisica può cambiare il vostro modo di pensare.

学习物理能够改变思维。

- Non guardo mai questa foto senza pensare a mio padre.
- Io non guardo mai questa foto senza pensare a mio padre.
- Non guardo mai questa fotografia senza pensare a mio padre.
- Io non guardo mai questa fotografia senza pensare a mio padre.

我看到这张照片时总是想起我父亲。

Il suo modo di pensare è molto infantile.

他的思維方式很幼稚。

Continuo a pensare che non mi stia sbagliando.

我還是不認為我錯了。

Sto cercando di pensare a un piano migliore.

我试着考虑更好的计划。

È l'unica cosa a cui riesco a pensare.

这是我唯一能想到的事了。

Credo che tu abbia bisogno di pensare al futuro.

我觉得你应该考虑到未来。

Non posso guardarti senza pensare al tuo defunto padre.

我一見到你就會想起你已故的父親。

Questa canzone mi fa pensare di quando ero giovane.

这首歌使我想起了我年轻的时候。

- Puoi pensare che quelle scarpe siano di moda, ma non lo sono.
- Puoi pensare che quelle scarpe siano di moda, però non lo sono.
- Può pensare che quelle scarpe siano di moda, ma non lo sono.
- Può pensare che quelle scarpe siano di moda, però non lo sono.
- Si può pensare che quelle scarpe siano di moda, ma non lo sono.
- Si può pensare che quelle scarpe siano di moda, però non lo sono.
- Potete pensare che quelle scarpe siano di moda, ma non lo sono.
- Potete pensare che quelle scarpe siano di moda, però non lo sono.

你可能認為那些鞋子很時髦, 但是他們不是。

Riposati tranquillo a casa, non pensare per il momento a questioni di lavoro.

你在家安心休息，先不要考虑工作的事。

Gli esseri umani differiscono dagli animali per il fatto che possono pensare e parlare.

人類有思考和說話的能力，動物卻沒有。這就是人和動物的分別。

- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze.
- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solamente di domenica e durante le vacanze.

我们通常以为只有在星期日和假期，时间才属于我们自己。

La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.

大多数人认为计算机永远不会有思考的能力。

Essere neri è meglio di essere gay. Se sei nato nero, almeno non devi pensare come dirlo a tua madre.

做一个黑人好过做一个同志。如果你生下来就是黑人，至少你不用烦恼怎么向你的母亲说这件事。

- Vedendo questo, non posso fare a meno di pensare: riescono i residenti di Pechino a tenere il passo con un ritmo tale?
- Vedendo ciò, non posso fare a meno di pensare: riescono i residenti di Pechino a tenere il passo con un ritmo tale?

看到这个以后，我不得不想到：北京的居民能跟上那么快的速度吗？