Translation of "Permanente" in German

Tutti vogliono la pace permanente.

Jeder möchte dauerhaften Frieden.

Si finisce per mostrare e rendere permanente,

am Ende verwenden und dauerhaft einsetzen,

Non c'è niente di permanente tranne il cambiamento.

Es gibt nichts Dauerhaftes außer Veränderung.

Ricevette il primo cuore artificiale permanente nello Utah nel 1982,

1982 in Utah das erste permanente künstliche Herz erhielt,

Nessun godimento è temporaneo, perché l'impressione che lascia è permanente.

Kein Genuß ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er zurückläßt, ist bleibend.

Organizzazioni di tutto il mondo hanno sollecitato la Cina a rendere permanente il divieto.

Organisationen auf der ganzen Welt haben China gedrängt, das Verbot dauerhaft zu machen.

La mostra permanente sulla vita e l’opera dei fratelli Grimm ricostruisce in un percorso cronologico le tappe salienti dell' esistenza dei due studiosi nell’ambito della loro attività scientifica e politica.

Die ständige Ausstellung über Leben und Werk der Brüder Grimm dokumentiert chronologisch fortlaufend ihre wichtigsten Lebensstationen im Rahmen ihres wissenschaftlichen und politischen Wirkens.