Translation of "Maltempo" in French

Il maltempo rovinò la cerimonia.

Le mauvais temps a gâché la cérémonie.

L'aereo era in ritardo a causa del maltempo.

L'avion était en retard en raison du mauvais temps.

Non è potuto venire a causa del maltempo.

- Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
- Il ne put venir en raison du mauvais temps.

- Il maltempo ci ha impedito di partire.
- Il maltempo ci impedì di partire.
- Il cattivo tempo ci ha impedito di partire.

Le mauvais temps nous empêcha de partir.

Compito impossibile - uomini insufficienti per affrontare un avversario forte, maltempo,

tâche impossible - des hommes insuffisants pour affronter un adversaire puissant, du mauvais temps,

A causa del maltempo, la partenza del aereo era in ritardo di due ore.

À cause du mauvais temps, le départ de l'avion fut retardé de deux heures.