Translation of "Forte" in French

0.012 sec.

Examples of using "Forte" in a sentence and their french translations:

- Urlalo forte!
- Urlatelo forte!
- Lo urli forte!
- Urlala forte!
- Urlatela forte!
- La urli forte!

- Crie-le fort !
- Hurle-le !

- Parla più forte!
- Parlate più forte!
- Parli più forte!

- Parle plus fort !
- Parlez plus fort !

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

Il semble fort.

- Ero forte.
- Io ero forte.

- J'étais fort.
- J'étais forte.

- È forte.
- Lui è forte.

- Il est puissant.
- Il est fort.

- Sono forte.
- Io sono forte.

- Je suis fort.
- Je suis forte.

- Parlava forte.
- Lei parlava forte.

Elle parlait fort.

- Parlò forte.
- Lei parlò forte.

Elle parla fort.

Forte!

À voix haute !

- Sembra forte.
- Sembri forte.
- Tu sembri forte.
- Lei sembra forte.
- Sembrate forti.
- Voi sembrate forti.

Tu as l'air fort.

- È forte.
- Sei forte.
- Tu sei forte.
- Siete forti.
- Voi siete forti.
- Lei è forte.

- Tu es fort.
- Tu es forte.

- Sii forte.
- Sia forte.
- Siate forti.

Reste fort !

- Quell'uomo è forte.
- Quest'uomo è forte.

Cet homme est fort.

- Tom è forte, ma Mary è più forte.
- Tom è forte, però Mary è più forte.

Tom est fort, mais Marie est plus forte.

- Non parlare così forte.
- Non parlate così forte.
- Non parli così forte.

Ne parle pas si fort !

- Non sono forte.
- Io non sono forte.

- Je ne suis pas fort.
- Je ne suis pas forte.

- Tom ha urlato forte.
- Tom urlò forte.

- Tom a crié très fort.
- Tom a crié fort.
- Tom criait fort.
- Tom cria fort.

- Ha parlato forte.
- Lei ha parlato forte.

Elle a parlé fort.

Più forte.

Plus fort.

È forte.

Il est puissant.

Piove forte.

- Il pleut.
- Il drache.

Resta forte!

Reste fort !

- Grande!
- Forte!

- Super !
- Très bien !
- Sensass !

- Smettila di parlare forte.
- Smettetela di parlare forte.
- La smetta di parlare forte.

- Arrête de parler fort.
- Arrêtez de parler fort.

- Parla più forte, per favore.
- Parla più forte, per piacere.
- Parlate più forte, per favore.
- Parlate più forte, per piacere.
- Parli più forte, per favore.
- Parli più forte, per piacere.

- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.

- Per favore, parla più forte.
- Per piacere, parla più forte.
- Per favore, parli più forte.
- Per piacere, parli più forte.
- Per favore, parlate più forte.
- Per piacere, parlate più forte.

- Parlez plus fort, s'il vous plait.
- Parle plus fort, s'il te plait.
- Veuillez parler plus fort.

- Più forte, per favore.
- Più forte, per piacere.

Plus fort, s'il vous plait.

- Sono forte come te.
- Sono forte come voi.

Je suis aussi fort que toi.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

Il se mit à pleurer tout fort.

- È più forte di te.
- Lui è più forte di te.
- È più forte di voi.
- Lui è più forte di voi.
- È più forte di lei.
- Lui è più forte di lei.

- Il est plus fort que toi.
- Il est plus fort que vous.

- Ti sento forte e chiaro.
- Vi sento forte e chiaro.
- La sento forte e chiaro.

- Je vous entends très bien.
- Je vous entends fort bien.
- Je t'entends très bien.
- Je t'entends fort bien.

- Parla un po' più forte.
- Parli un po' più forte.
- Parlate un po' più forte.

- Parle un peu plus fort.
- Parlez un peu plus fort.
- Parle un tantinet plus fort.

- Ha una personalità forte.
- Lei ha una personalità forte.

Elle a une forte personnalité.

- È basso ma forte.
- Lui è basso ma forte.

Il est petit mais fort.

- È piccolo ma forte.
- Lui è piccolo ma forte.

Il est petit mais fort.

- Ha un carattere forte.
- Lei ha un carattere forte.

- Elle est pourvue d'un caractère bien trempé.
- Elle est dotée d'un caractère bien trempé.

- Smettetela di parlare forte.
- La smetta di parlare forte.

Arrêtez de parler fort.

- Ha il corpo forte.
- Lui ha il corpo forte.

Son corps est doté de force.

- Sono un uomo forte.
- Io sono un uomo forte.

Je suis un homme fort.

- Sei un uomo forte.
- Tu sei un uomo forte.

Tu es un homme fort.

- È un uomo forte.
- Lui è un uomo forte.

C'est un homme fort.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

Je suis une femme forte.

- Ho sentito una forte esplosione.
- Sentii una forte esplosione.

J'ai entendu une forte détonation.

Che vento forte!

Quel vent !

Sto diventando forte!

Je deviens fort !

Tom è forte.

Tom est fort.

È piuttosto forte.

Il est plutôt fort.

Parli più forte!

Parle plus fort !

- Fantastico!
- Grande!
- Forte!

- Super !
- Très bien !

- Fantastico!
- Forte!
- Formidabile!

Formidable !

Quell'uomo è forte.

Cet homme est fort.

Parlate più forte!

Parlez plus fort !

Tom sembra forte.

- Tom a l'air fort.
- Tom semble fort.

Sta piovendo forte.

Il pleut fortement.

Diventerò più forte.

Je deviendrai plus fort.

È troppo forte.

C'est trop fort.

- Tom non era abbastanza forte.
- Tom non era sufficientemente forte.

- Tom n'était pas assez fort.
- Tom n'était pas suffisamment fort.

- Questo whisky è troppo forte.
- Questo whiskey è troppo forte.

Ce whisky est trop fort.

- Questo caffè è davvero forte.
- Questo caffè è veramente forte.

Ce café est très fort.

- Questo caffè è molto forte.
- Quel caffè è molto forte.

Ce café est très fort.

- La vodka è davvero forte.
- La vodka è veramente forte.

La vodka est vraiment forte.

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

Il est fort comme un cheval.

- Ha gridato il più forte possibile.
- Lei ha gridato il più forte possibile.
- Ha urlato il più forte possibile.
- Lei ha urlato il più forte possibile.
- Avete gridato il più forte possibile.
- Voi avete gridato il più forte possibile.
- Avete urlato il più forte possibile.
- Voi avete urlato il più forte possibile.

Vous avez crié aussi fort que possible.

- Perché ti piace il caffè forte?
- Perché vi piace il caffè forte?
- Perché le piace il caffè forte?

- Pourquoi vous aimez le café fort ?
- Pourquoi aimez-vous le café fort ?

- L'amore è forte, però il denaro è più forte.
- L'amore è forte, però i soldi sono più forti.

L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!
- Più veloce, più alta, più forte!

Plus vite, plus haut, plus fort !

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alta, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!

- Plus vite, plus haut, plus fort !
- Plus vite, plus haut, plus fort.

- Si è alzato un forte vento.
- Si alzò un forte vento.

Un vent fort se leva.

- Ha una personalità molto forte.
- Lei ha una personalità molto forte.

Elle a une très forte personnalité.

- Mi dia anche del caffè forte!
- Datemi anche del caffè forte!

Donnez-moi aussi du café fort !

- È più forte di me.
- Lei è più forte di me.

Elle est plus forte que moi.

- È più forte di me.
- Lui è più forte di me.

Il est plus fort que moi.

- Ci aspettiamo una forte resistenza.
- Noi ci aspettiamo una forte resistenza.

Nous nous attendons à une forte résistance.