Translation of "Lontane" in French

Potrebbe tenere lontane altre civette,

Cela éloigne peut-être les autres civettes,

Sono belle parole, ma lontane dalla verità.

Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

E le altre stelle sono incredibilmente più lontane di così.

et les autres étoiles sont beaucoup plus éloignées.

- Stai lontano.
- Stai lontana.
- Stia lontano.
- Stia lontana.
- State lontani.
- State lontane.

- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Restes-y.
- Restez-y.

- Non siamo così lontani da casa mia.
- Non siamo così lontane da casa mia.

Nous ne sommes pas si loin de chez moi.

- Le cascate del Niagara sono distanti dalla tua città?
- Le cascate del Niagara sono distanti dalla sua città?
- Le cascate del Niagara sono lontane dalla tua città?
- Le cascate del Niagara sono lontane dalla sua città?

Les chutes du Niagara sont-elles loin de ta ville ?

- Siamo ancora molto lontani. Non ce la farò mai.
- Siamo ancora molto lontane. Non ce la farò mai.

Nous sommes encore loin. Je n'y arriverai jamais.

- Stai lontano da me.
- Stai lontana da me.
- Stia lontano da me.
- Stia lontana da me.
- State lontani da me.
- State lontane da me.
- Stammi lontano.
- Mi stia lontano.
- Mi stia lontana.
- Statemi lontani.
- Statemi lontane.
- Stai alla larga da me.
- Stia alla larga da me.
- State alla larga da me.

- Garde tes distances.
- Gardez vos distances.
- Reste à distance de moi.
- Restez à distance de moi.