Translation of "Incredibilmente" in French

- È incredibilmente stupido.
- È incredibilmente stupida.
- Sei incredibilmente stupido.
- Sei incredibilmente stupida.
- Siete incredibilmente stupidi.
- Siete incredibilmente stupide.

- Vous êtes incroyablement stupide.
- Tu es incroyablement stupide.

- Era incredibilmente pericoloso.
- Era incredibilmente pericolosa.

C'était incroyablement dangereux.

- Sei incredibilmente di talento.
- È incredibilmente di talento.
- Siete incredibilmente di talento.

- Vous êtes incroyablement talentueuse.
- Vous êtes incroyablement talentueux.
- Vous êtes incroyablement talentueuses.
- Tu es incroyablement talentueuse.
- Tu es incroyablement talentueux.

- È incredibilmente ingenua.
- Lei è incredibilmente ingenua.

Elle est incroyablement naïve.

- È incredibilmente stupido.
- Lui è incredibilmente stupido.

Il est incroyablement idiot.

- È incredibilmente stupida.
- Lei è incredibilmente stupida.

Elle est incroyablement idiote.

- Questa estate è incredibilmente calda.
- Quest'estate è incredibilmente calda.

Cet été est incroyablement chaud.

Ero incredibilmente arrabbiata.

J'étais incroyablement énervée.

È incredibilmente facile!

C'est très facile !

- Hai fatto qualcosa di incredibilmente stupido.
- Ha fatto qualcosa di incredibilmente stupido.
- Avete fatto qualcosa di incredibilmente stupido.

- Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
- Vous avez fait quelque chose d'incroyablement stupide.

Perché sono incredibilmente lontani,

car elles sont incroyablement loins,

Incredibilmente, non si ammalò.

Étonnamment, il ne tomba pas malade.

Con comportamenti incredibilmente complessi.

présentant des comportements incroyablement complexes.

Ma è incredibilmente faticoso.

Mais au prix d'une énergie considérable.

Ed è incredibilmente sottile:

Elle est étonnamment fine

Lei è incredibilmente bella.

Elle est incroyablement belle.

Siete incredibilmente di talento.

Vous êtes incroyablement talentueuses.

Che lo trovo incredibilmente ingrato.

que je trouve cela incroyablement ingrat.

Questo film è incredibilmente stupido.

Ce film est incroyablement idiot.

- Era sorprendentemente bella.
- Lei era sorprendentemente bella.
- Era incredibilmente bella.
- Lei era incredibilmente bella.

Elle était incroyablement belle.

Non siamo diventati incredibilmente più inventivi.

Nous ne sommes pas devenus beaucoup plus inventifs.

È incredibilmente facile imbrogliare il sistema.

- Il est incroyablement facile de tromper le système.
- Il est incroyablement aisé de tromper le système.

Il bradipo ha un metabolismo incredibilmente lento.

Le paresseux a un métabolisme incroyablement lent.

I prezzi scenderanno a livelli incredibilmente bassi.

Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.

George ha un pomo d'Adamo incredibilmente grande.

George a une pomme d'Adam incroyablement grosse.

- Quello che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.
- Ciò che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

incredibilmente più avanzate dal punto di vista tecnologico,

incroyablement plus évoluées du point de vue technologique,

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

Ces expériences en laboratoire s'avèrent être d'une grande importance.

Offrono i loro prodotti a prezzi incredibilmente economici.

Ils proposent leurs produits à des prix incroyablement bas.

La tuta alare e il paracadutismo sono incredibilmente eccitanti

Le vol en wingsuit et le saut en parachute, c'est génial,

È il più grande là e tuttavia incredibilmente piccolo.

C'est le plus grand là-bas et pourtant extrêmement petit.

Ciò che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

E le altre stelle sono incredibilmente più lontane di così.

et les autres étoiles sont beaucoup plus éloignées.

Inoltre, gli animali vivono una vita di bestiame incredibilmente sociale.

En outre, les animaux vivent une vie de bétail étonnamment sociale.

Mi sento incredibilmente grato per tutti quelli venuti prima di me,

je suis incroyablement reconnaissant envers tous ceux venus avant moi,

Da bambino, era incredibilmente emozionante vivere letteralmente nella forza del gigantesco Oceano Atlantico.

C'est grisant pour un enfant d'être confronté à la force de l'océan Atlantique.

Per il viaggio avrebbe bisogno di un razzo incredibilmente enorme per essere lanciato nello spazio.

nécessaires pour le voyage aurait besoin d'une fusée incroyablement énorme pour se lancer dans l'espace.

Tutti i molluschi che cattura sono piuttosto facili da prendere, ma hanno gusci incredibilmente duri.

Les mollusques sont faciles à attraper, mais ils ont des coquilles très dures.

E la difesa di Dresda. Incredibilmente, questa è stata la prima e unica volta che ha lavorato

et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait