Translation of "Colpisce" in French

colpisce.

elle frappe.

Che colpisce 350 milioni di persone.

elle affecte 350 millions de personnes.

La massa di piccole patate colpisce.

La masse des petites pommes de terre est frappante.

- Tom mi colpisce.
- Tom mi picchia.

Tom me frappe.

Se vi colpisce una raffica di vento,

S'il y a un coup de vent,

Oggi colpisce soltanto 350 bambini nel mondo.

Aujourd'hui, seulement 350 enfants en souffrent dans le monde.

L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita.

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

- Questo problema riguarda tutti noi.
- Questo problema riguarda tutte noi.
- Questo problema colpisce tutti noi.
- Questo problema colpisce tutte noi.

Ce problème nous affecte tous.

La rabbia colpisce il nostro sistema immunitario e cardiovascolare.

La colère influence notre système immunitaire et cardio-vasculaire.

Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?

Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?

E colpisce quasi sei milioni di persone solo negli Stati Uniti.

touchant près de six millions de personnes aux Etats-Unis seulement.