Translation of "Bambini" in French

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?

- Veux-tu des enfants ?
- Voulez-vous des enfants ?
- Voulez-vous avoir des enfants ?

- Divertiva i bambini.
- Lei divertiva i bambini.
- Divertivate i bambini.
- Voi divertivate i bambini.

Vous amusiez les enfants.

- Benedite questi bambini.
- Benedica questi bambini.

Bénissez ces jeunes enfants.

- Odi i bambini poveri?!
- Odia i bambini poveri?!
- Odiate i bambini poveri?!

Détestes-tu les enfants pauvres ?!

- Amo i bambini.
- Io amo i bambini.

J'adore les enfants.

- Divertiva i bambini.
- Lui divertiva i bambini.

Il amusait les enfants.

- Divertiva i bambini.
- Lei divertiva i bambini.

- Elle amusait les enfants.
- Vous amusiez les enfants.

- Diverte i bambini.
- Lei diverte i bambini.

Elle amuse les enfants.

- Ama i bambini.
- Lei ama i bambini.

Elle adore les enfants.

- Ha tre bambini.
- Lei ha tre bambini.

Elle a trois enfants.

- Ha divertito i bambini.
- Lei ha divertito i bambini.
- Avete divertito i bambini.
- Voi avete divertito i bambini.

Vous avez amusé les enfants.

I bambini.

les bébés.

Bambini, ascoltate!

Les enfants, écoutez !

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?
- Vuoi dei figli?
- Vuole dei figli?
- Volete dei figli?

- Veux-tu des enfants ?
- Voulez-vous avoir des enfants ?

- Che i bambini giochino!
- Che i bambini suonino!

Que les enfants jouent !

- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

Les enfants doivent jouer.

- I bambini comprendono tutto.
- I bambini capiscono tutto.

Les enfants comprennent tout.

- Penso ai miei bambini.
- Io penso ai miei bambini.
- Sto pensando ai miei bambini.
- Io sto pensando ai miei bambini.

Je pense à mes enfants.

- I bambini hanno bisogno di giocare.
- I bambini hanno bisogno di suonare.
- I bambini devono suonare.
- I bambini devono giocare.

- Les enfants ont besoin de jouer.
- Les enfants doivent jouer.

- Hai dei vestiti per bambini?
- Tu hai dei vestiti per bambini?
- Ha dei vestiti per bambini?
- Lei ha dei vestiti per bambini?
- Avete dei vestiti per bambini?
- Voi avete dei vestiti per bambini?

Auriez-vous des vêtements pour enfants ?

- Non divertiva i bambini.
- Lui non divertiva i bambini.

Il n'amusait pas les enfants.

- Non divertiva i bambini.
- Lei non divertiva i bambini.

Elle n'amusait pas les enfants.

- Ha divertito i bambini.
- Lui ha divertito i bambini.

Il a amusé les enfants.

- Ha divertito i bambini.
- Lei ha divertito i bambini.

- Elle a amusé les enfants.
- Vous avez amusé les enfants.

- Non diverto i bambini.
- Io non diverto i bambini.

Je n'amuse pas les enfants.

- Ho tre bambini piccoli.
- Io ho tre bambini piccoli.

J'ai trois enfants en bas âge.

- Amo i miei bambini.
- Io amo i miei bambini.

- J'adore mes enfants.
- J'aime mes enfants.

- Ci piacciono i bambini.
- A noi piacciono i bambini.

Nous aimons les enfants.

- Mi piacciono i bambini.
- A me piacciono i bambini.

J'apprécie les enfants.

- Forza bambini, a letto!
- Su su bambini, a letto!

Allez les enfants, au lit!

- Amo insegnare ai bambini.
- Io amo insegnare ai bambini.

J'adore enseigner aux enfants.

- Non prenderti gioco dei bambini.
- Non prendere in giro i bambini.
- Non prendete in giro i bambini.
- Non prendetevi gioco dei bambini.

Ne te moque pas des enfants.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lei accompagnò i bambini a scuola.
- Accompagnaste i bambini a scuola.
- Voi accompagnaste i bambini a scuola.

Vous accompagniez les enfants à l'école.

- Accompagna i bambini a scuola.
- Lei accompagna i bambini a scuola.
- Accompagnate i bambini a scuola.
- Voi accompagnate i bambini a scuola.

Vous accompagnez les enfants à l'école.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.
- Accompagnerete i bambini a scuola.
- Voi accompagnerete i bambini a scuola.

Vous accompagnerez les enfants à l'école.

Donne e bambini.

les femmes et les enfants.

bambini dello showman .

enfants du showman .

Quanti bambini avete?

Combien avez-vous d'enfants ?

Divertiamo i bambini.

Nous amusons les enfants.

Divertono i bambini.

Elles amusent les enfants.

Divertiranno i bambini.

Elles amuseront les enfants.

Non ha bambini.

Il n'a pas d'enfants.

Pensa ai bambini!

Pense aux enfants !

Abbiamo due bambini.

Nous avons deux enfants.

Ci sono bambini?

Y a-t-il des enfants ?

Volevo dei bambini.

Je voulais avoir des enfants.

Bambini, stiamo mangiando.

- On mange, les enfants.
- Les enfants, on mange.

- I bambini dovrebbero giocare all'esterno.
- I bambini dovrebbero suonare all'esterno.

Les enfants devraient jouer à l'extérieur.

- I bambini adorano le torte.
- I bambini amano le torte.

Les enfants adorent les gâteaux.

- I bambini hanno bisogno di giocare.
- I bambini devono giocare.

- Les enfants ont besoin de jouer.
- Les enfants doivent jouer.

- Prima le donne e i bambini!
- Prima donne e bambini!

Les femmes et les enfants d'abord !

- Ho dovuto controllare i bambini.
- Ho dovuto badare ai bambini.

J'ai dû surveiller les enfants.

- Lo sanno anche i bambini.
- Anche i bambini lo sanno.

Même les enfants savent cela.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

Vous êtes des enfants.

- Nuoti con i tuoi bambini?
- Nuotate con i vostri bambini?

- Nagez-vous avec vos enfants ?
- Vous nagez avec vos enfants ?
- Tu nages avec tes enfants ?

- I doni delizieranno i bambini.
- I regali delizieranno i bambini.
- I regali faranno la gioia dei bambini.

Les cadeaux raviront les enfants.

- Siano solo bambini.
- Siamo solo bambine.
- Siamo soltanto bambini.
- Siamo soltanto bambine.
- Siamo solamente bambini.
- Siamo solamente bambine.

Nous ne sommes que des enfants.

- I bambini corsero verso l'aula.
- I bambini sono corsi verso l'aula.

Les enfants courent vers la classe.

- Accompagnai i bambini a scuola.
- Io accompagnai i bambini a scuola.

J'accompagnais les enfants à l'école.

- Accompagnasti i bambini a scuola.
- Tu accompagnasti i bambini a scuola.

Tu accompagnais les enfants à l'école.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lui accompagnò i bambini a scuola.

Il accompagnait les enfants à l'école.

- Accompagnò i bambini a scuola.
- Lei accompagnò i bambini a scuola.

Elle accompagnait les enfants à l'école.

- Accompagnammo i bambini a scuola.
- Noi accompagnammo i bambini a scuola.

Nous accompagnions les enfants à l'école.

- Accompagnarono i bambini a scuola.
- Loro accompagnarono i bambini a scuola.

- Ils accompagnaient les enfants à l'école.
- Elles accompagnaient les enfants à l'école.

- Accompagno i bambini a scuola.
- Io accompagno i bambini a scuola.

J'accompagne les enfants à l'école.

- Accompagni i bambini a scuola.
- Tu accompagni i bambini a scuola.

Tu accompagnes les enfants à l'école.

- Accompagna i bambini a scuola.
- Lui accompagna i bambini a scuola.

Il accompagne les enfants à l'école.

- Accompagna i bambini a scuola.
- Lei accompagna i bambini a scuola.

- Elle accompagne les enfants à l'école.
- Vous accompagnez les enfants à l'école.

- Accompagniamo i bambini a scuola.
- Noi accompagniamo i bambini a scuola.

Nous accompagnons les enfants à l'école.

- Accompagnerò i bambini a scuola.
- Io accompagnerò i bambini a scuola.

J'accompagnerai les enfants à l'école.

- Accompagnerai i bambini a scuola.
- Tu accompagnerai i bambini a scuola.

Tu accompagneras les enfants à l'école.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lui accompagnerà i bambini a scuola.

Il accompagnera les enfants à l'école.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lei accompagnerà i bambini a scuola.

- Elle accompagnera les enfants à l'école.
- Vous accompagnerez les enfants à l'école.

- Accompagneremo i bambini a scuola.
- Noi accompagneremo i bambini a scuola.

Nous accompagnerons les enfants à l'école.

- Accompagneranno i bambini a scuola.
- Loro accompagneranno i bambini a scuola.

- Ils accompagneront les enfants à l'école.
- Elles accompagneront les enfants à l'école.

- Non ha divertito i bambini.
- Lui non ha divertito i bambini.

Il n'a pas amusé les enfants.

- Non ha divertito i bambini.
- Lei non ha divertito i bambini.

- Elle n'a pas amusé les enfants.
- Vous n'avez pas amusé les enfants.

- Non hanno divertito i bambini.
- Loro non hanno divertito i bambini.

Ils n'ont pas amusé les enfants.

- Thomas scrive libri per bambini.
- Thomas scrive dei libri per bambini.

Thomas écrit des livres pour enfants.

- Odio vedere i bambini piangere.
- Io odio vedere i bambini piangere.

Je déteste voir des enfants pleurer.

- Tom insegna il francese ai bambini.
- Tom insegna francese ai bambini.

Tom enseigne le français aux enfants.