Translation of "Oggi" in French

0.010 sec.

Examples of using "Oggi" in a sentence and their french translations:

- Voterai oggi?
- Tu voterai oggi?
- Voterà oggi?
- Lei voterà oggi?
- Voterete oggi?
- Voi voterete oggi?

- Vas-tu voter aujourd'hui ?
- Allez-vous voter aujourd'hui ?

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

- Sembrate distratti oggi.
- Sembrate distratte oggi.
- Sembra distratto oggi.
- Sembri distratto oggi.
- Sembri distratta oggi.
- Sembra distratta oggi.

- Tu sembles distrait, aujourd'hui.
- Vous semblez distrait aujourd'hui.
- Tu sembles distraite, aujourd'hui.
- Vous semblez distraite aujourd'hui.
- Vous semblez distraites aujourd'hui.
- Vous semblez distraits aujourd'hui.

- Cosa fate oggi?
- Cosa fa oggi?
- Cosa fai oggi?
- Che cosa fai oggi?
- Che fai oggi?
- Che cosa fate oggi?
- Che fate oggi?
- Che cosa fa oggi?
- Che fa oggi?

- Que fais-tu aujourd'hui ?
- Que faites-vous aujourd'hui ?

- Sembri pallido oggi.
- Tu sembri pallido oggi.
- Sembra pallido oggi.
- Lei sembra pallido oggi.
- Sembrate pallidi oggi.
- Voi sembrate pallidi oggi.
- Sembrate pallide oggi.
- Voi sembrate pallide oggi.
- Sembri pallida oggi.
- Tu sembri pallida oggi.
- Sembra pallida oggi.
- Lei sembra pallida oggi.

Tu as l'air pâle aujourd'hui.

- Oggi sono occupato.
- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

- Je suis occupé aujourd’hui.
- Je suis occupée aujourd’hui.

- Fa freddo oggi.
- Oggi fa freddo.
- Oggi c'è freddo.
- C'è freddo oggi.

Il fait froid aujourd'hui.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?
- Come va oggi?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment vous portez-vous, aujourd'hui ?

- Esco oggi.
- Io esco oggi.
- Vado fuori oggi.
- Io vado fuori oggi.

Je sors aujourd'hui.

- Sembrano impegnati oggi.
- Sembrano impegnate oggi.
- Sembrano occupati oggi.
- Sembrano occupate oggi.

Ils semblent occupés aujourd'hui.

- Non morirai oggi.
- Tu non morirai oggi.
- Non morirà oggi.
- Lei non morirà oggi.
- Non morirete oggi.
- Voi non morirete oggi.

- Tu ne mourras pas aujourd'hui.
- Vous ne mourrez pas aujourd'hui.

- Devi lavorare oggi?
- Tu devi lavorare oggi?
- Deve lavorare oggi?
- Lei deve lavorare oggi?
- Dovete lavorare oggi?
- Voi dovete lavorare oggi?

- Dois-tu travailler aujourd'hui ?
- Devez-vous travailler aujourd'hui ?

- L'hai vista oggi?
- Tu l'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- Lei l'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?
- Voi l'avete vista oggi?

L'as-tu vue aujourd'hui ?

- Cosa farai oggi?
- Che cosa farai oggi?
- Cosa farà oggi?
- Cosa farete oggi?
- Che cosa farete oggi?
- Che cosa farà oggi?

- Que vas-tu faire aujourd'hui ?
- Qu'allez-vous faire aujourd'hui ?

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Tu sembri felice oggi.
- Lei sembra felice oggi.
- Voi sembrate felici oggi.

Tu as l'air heureux aujourd'hui.

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

Il fait froid aujourd'hui.

- Dove pranzerai oggi?
- Dove pranzerete oggi?
- Dove pranzerà oggi?

- Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?
- Où déjeunerez-vous aujourd'hui ?

- L'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?

L'as-tu vue aujourd'hui ?

- Sembri triste oggi.
- Sembra triste oggi.
- Sembrate tristi oggi.

- Tu as l'air triste aujourd'hui.
- Vous semblez triste aujourd'hui.

- Oggi nevica.
- Sta nevicando oggi.

- Aujourd'hui il neige.
- Il neige, aujourd'hui.

- Lavori oggi?
- Tu lavori oggi?

Travailles-tu, aujourd'hui ?

- Lavora oggi?
- Lui lavora oggi?

Travaille-t-il, aujourd'hui ?

- Canterò oggi.
- Io canterò oggi.

Je vais chanter aujourd'hui.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Come sta oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?
- Come va oggi?

- Comment vas-tu aujourd'hui ?
- Comment te sens-tu aujourd'hui ?

- Perché sei impegnato oggi?
- Perché sei impegnata oggi?
- Perché è impegnato oggi?
- Perché è impegnata oggi?
- Perché siete impegnati oggi?
- Perché siete impegnate oggi?
- Perché sei occupato oggi?
- Perché sei occupata oggi?
- Perché è occupato oggi?
- Perché è occupata oggi?
- Perché siete occupati oggi?
- Perché siete occupate oggi?

- Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupés aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous occupées aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu occupée aujourd'hui ?

- Voglio partire oggi.
- Io voglio partire oggi.
- Voglio andarmene oggi.
- Io voglio andarmene oggi.

J'ai envie de sortir aujourd'hui.

- Farà domanda oggi.
- Lei farà domanda oggi.
- Farete domanda oggi.
- Voi farete domanda oggi.

Vous allez postuler aujourd'hui.

- Ero pronto oggi.
- Io ero pronto oggi.
- Ero pronta oggi.
- Io ero pronta oggi.

- J'étais prêt aujourd'hui.
- J'étais prête aujourd'hui.

- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

Je suis occupée aujourd’hui.

- Cosa fai oggi?
- Che cosa fai oggi?
- Che fai oggi?

Que fais-tu aujourd'hui ?

- Che facciamo oggi?
- Cosa facciamo oggi?
- Che cosa facciamo oggi?

Que faisons-nous aujourd'hui ?

- Come sono felice oggi!
- Come sono contenta oggi!
- Come sono contento oggi!
- Quanto sono felice oggi!
- Quanto sono contento oggi!
- Quanto sono contenta oggi!

- Comme je suis heureux, aujourd'hui !
- Comme je suis heureuse, aujourd'hui !
- Que je suis heureux aujourd'hui !
- Que je suis heureuse aujourd'hui !

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

- Aujourd'hui c'est samedi.
- Aujourd'hui, c'est samedi.

- È nuvoloso oggi.
- C'è nuvolo oggi.

C'est nuageux aujourd'hui.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

Il fait chaud aujourd'hui.

- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

- Aujourd'hui c'est lundi.
- Aujourd'hui nous sommes lundi.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

- J'étais fatigué aujourd'hui.
- J'étais fatiguée aujourd'hui.

- È successo oggi.
- È successa oggi.

- C'est arrivé aujourd'hui.
- C'est survenu aujourd'hui.

- Fa freddo oggi.
- Oggi c'è freddo.

Il fait froid aujourd'hui.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.

- Il fait beau aujourd'hui.
- Il fait beau temps aujourd'hui.
- Aujourd'hui, il fait beau.

- Sei impegnato oggi, vero?
- Tu sei impegnato oggi, vero?
- Sei impegnata oggi, vero?
- Tu sei impegnata oggi, vero?
- È impegnata oggi, vero?
- Lei è impegnata oggi, vero?
- È impegnato oggi, vero?
- Lei è impegnato oggi, vero?
- Siete impegnati oggi, vero?
- Voi siete impegnati oggi, vero?

Vous êtes occupé aujourd'hui, n'est-ce pas ?

- Cos'ha fatto oggi?
- Lui cos'ha fatto oggi?
- Cos'ha fatto lui oggi?

Qu'a-t-il fait aujourd'hui ?

- Cos'è successo oggi?
- Che cos'è successo oggi?
- Che è successo oggi?

Qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui ?

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Il fait très chaud aujourd'hui.

- Ci siamo incontrati oggi.
- Ci siamo incontrate oggi.
- Ci siamo conosciuti oggi.
- Ci siamo conosciute oggi.

- Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui.
- Nous nous sommes rencontrées aujourd'hui.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

- Je suis très occupé aujourd'hui.
- Je suis très occupée aujourd'hui.

- Ti sei lavato oggi?
- Ti sei lavata oggi?
- Si è lavato oggi?
- Si è lavata oggi?
- Tu ti sei lavato oggi?
- Tu ti sei lavata oggi?
- Lei si è lavato oggi?
- Lei si è lavata oggi?

Est-ce que tu t'es lavé aujourd'hui ?

- Ero molto occupato oggi.
- Io ero molto occupato oggi.
- Ero molto occupata oggi.
- Io ero molto occupata oggi.
- Ero molto impegnato oggi.
- Io ero molto impegnato oggi.
- Ero molto impegnata oggi.
- Io ero molto impegnata oggi.

J'étais très occupé aujourd'hui.

- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?

Comment allez-vous aujourd'hui ?

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Oggi è bel tempo.

- Il fait beau aujourd'hui.
- Il fait beau temps aujourd'hui.
- Aujourd'hui, il fait beau.

- Non devi uscire oggi.
- Non deve uscire oggi.
- Non dovete uscire oggi.

- Vous ne devez pas sortir aujourd'hui.
- Tu ne dois pas sortir aujourd'hui.

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

- Comment est le temps aujourd'hui ?
- Quel temps fait-il aujourd'hui ?

- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.

Tu es si belle aujourd'hui.

- Cosa vorresti fare oggi?
- Cosa vorreste fare oggi?
- Cosa vorrebbe fare oggi?

- Qu'aimerais-tu faire aujourd'hui ?
- Qu'aimeriez-vous faire aujourd'hui ?

- Cosa vuoi fare oggi?
- Cosa vuole fare oggi?
- Cosa volete fare oggi?

Que veux-tu faire aujourd'hui ?

- Oggi rimango in casa.
- Starò a casa oggi.
- Resterò a casa oggi.

Je resterai à la maison aujourd'hui.

- Non verrà oggi.
- Lui non verrà oggi.

Il ne viendra pas aujourd'hui.

- Sta meglio oggi?
- Lui sta meglio oggi?

Va-t-il mieux aujourd'hui ?

- Mi serve oggi.
- Ne ho bisogno oggi.

- Il me le faut aujourd'hui.
- J'en ai besoin aujourd'hui.

- Sarà qui oggi.
- Lui sarà qui oggi.

Il sera là aujourd'hui.

- La vedrò oggi.
- Io la vedrò oggi.

Je vais la voir aujourd'hui.

- Farai domanda oggi.
- Tu farai domanda oggi.

Tu vas postuler aujourd'hui.

- Farà domanda oggi.
- Lui farà domanda oggi.

Il va postuler aujourd'hui.

- Farà domanda oggi.
- Lei farà domanda oggi.

Elle va postuler aujourd'hui.

- Faremo domanda oggi.
- Noi faremo domanda oggi.

Nous allons postuler aujourd'hui.

- Faranno domanda oggi.
- Loro faranno domanda oggi.

- Ils vont postuler aujourd'hui.
- Elles vont postuler aujourd'hui.

- Non lavoro oggi.
- Io non lavoro oggi.

Je ne travaille pas aujourd'hui.

- Non vengono oggi.
- Loro non vengono oggi.

Ils ne viennent pas aujourd'hui.

- Lo vedrò oggi.
- Io lo vedrò oggi.

Je vais le voir aujourd'hui.

- C'è il sole oggi.
- C'è soleggiato oggi.

- C'est ensoleillé aujourd'hui.
- Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
- Le soleil brille, aujourd'hui.

- Andrà all'ospedale oggi.
- Lui andrà all'ospedale oggi.

Il va aller à l'hôpital aujourd'hui.

- Può venire oggi.
- Lui può venire oggi.

Il viendra peut-être aujourd'hui.

- Perché sei così impegnato oggi?
- Perché sei così impegnata oggi?
- Perché è così impegnato oggi?
- Perché è così impegnata oggi?
- Perché siete così impegnati oggi?
- Perché siete così impegnate oggi?
- Perché sei così occupato oggi?
- Perché sei così occupata oggi?
- Perché è così occupato oggi?
- Perché è così occupata oggi?
- Perché siete così occupati oggi?
- Perché siete così occupate oggi?

- Pourquoi es-tu si occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu si occupée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si occupé aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si occupée aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si occupés aujourd'hui ?
- Pourquoi êtes-vous si occupées aujourd'hui ?