Translation of "Casuale" in French

Il resto è casuale.

le reste est décontracté.

Scegliessero semplicemente dallo spettro in modo casuale.

simplement au hasard depuis le spectre.

La scoperta di Colombo dell'America è stata casuale.

La découverte de l'Amérique par Colomb fut accidentelle.

Proprio come il bullismo può travestirsi da scherzo casuale

tout comme le harcèlement peut se cacher derrière une blague banale,

Senza la casuale mutazione dei geni non ci sarebbe evoluzione.

Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.

L’osservazione per essere rigorosamente scientifica non deve essere sporadica o casuale, ma sistematica.

Pour être rigoureusement scientifique, l'observation ne doit pas être sporadique ou aléatoire, mais systématique.