Translation of "Deve" in English

- Deve amarti.
- Deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lei deve amarti.
- Lei deve amarvi.
- Lei deve amarla.

She must love you.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.
- Deve amarvi.
- Lui deve amarvi.
- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

He must love you.

- Deve mancarti.
- Deve mancarvi.
- Deve mancarle.

You must miss it.

- Deve farlo.
- Lo deve fare.
- Deve farla.
- La deve fare.

He has to do it.

- Deve capitare?
- Deve succedere?

Is that supposed to happen?

- Deve piacerti davvero.
- Deve piacerti veramente.
- Ti deve piacere davvero.
- Ti deve piacere veramente.
- Deve piacervi davvero.
- Deve piacervi veramente.
- Vi deve piacere davvero.
- Vi deve piacere veramente.
- Deve piacerle davvero.
- Deve piacerle veramente.
- Le deve piacere davvero.
- Le deve piacere veramente.

You must really like him.

- Deve partire.
- Deve andarsene.
- Se ne deve andare.

- You have to leave.
- He has to leave.

- Deve essere rimosso.
- Deve essere rimossa.
- Deve essere eliminato.
- Deve essere eliminata.

It needs to be removed.

- Lo deve riconoscere.
- Lui lo deve riconoscere.
- Deve riconoscerlo.
- Lui deve riconoscerlo.

He needs to recognize that.

- Deve essere riparato.
- Deve essere riparata.
- Deve essere fissato.
- Deve essere fissata.

It needs to be fixed.

- Questo ti deve incoraggiare.
- Questo vi deve incoraggiare.
- Questo la deve incoraggiare.
- Questo deve incoraggiarti.
- Questo deve incoraggiarvi.
- Questo deve incoraggiarla.

This must encourage you.

- Deve sembrarti pericoloso.
- Deve sembrarvi pericoloso.
- Deve sembrarle pericoloso.
- Ti deve sembrare pericoloso.
- Vi deve sembrare pericoloso.
- Le deve sembrare pericoloso.

That must seem dangerous to you.

- Qualcuno deve fermarti.
- Qualcuno deve fermarvi.
- Qualcuno deve fermarla.

Somebody needs to stop you.

- Deve mancarti molto.
- Deve mancarvi molto.
- Deve mancarle molto.

You must miss him a lot.

- Deve restare dov'è.
- Deve stare dov'è.
- Deve rimanere dov'è.

She needs to stay where she is.

- Deve morire.
- Lui deve morire.

- He shall die.
- He must die.

- Deve amarti.
- Lui deve amarti.

He must love you.

- Deve aiutarlo.
- Lei deve aiutarlo.

She needs to help him.

- Deve amarla.
- Lui deve amarla.

He must love her.

- Deve aiutarla.
- Lei deve aiutarla.

You must help her.

- Deve morire.
- Lei deve morire.

She must die.

- Deve proteggersi.
- Si deve proteggere.

He has to protect himself.

- Deve scegliere.
- Lei deve scegliere.

- You have to choose.
- You must choose.
- They must choose.

- Deve aiutarla.
- La deve aiutare.

He has to help her.

- Deve aiutarlo.
- Lo deve aiutare.

- You need to help him.
- You have to help him.
- She has to help him.

- Deve aspettarlo.
- Lo deve aspettare.

- She has to wait for him.
- She needs to wait for him.

- Deve ascoltarla.
- La deve ascoltare.

- You need to listen to her.
- You have to listen to her.
- He has to listen to her.

- Deve ascoltarlo.
- Lo deve ascoltare.

- You need to listen to him.
- You have to listen to him.
- She has to listen to him.

- Deve avvertirla.
- La deve avvertire.

He must warn her.

- Deve avvertirlo.
- Lo deve avvertire.

She must warn him.

- Deve iniziare domani.
- Lui deve iniziare domani.
- Deve cominciare domani.
- Lui deve cominciare domani.

He is to start tomorrow.

- Deve averlo visto.
- Lui deve averlo visto.
- Deve averla vista.
- Lui deve averla vista.

He must have seen it.

- Deve avermi visto.
- Deve avermi vista.
- Mi deve avere visto.
- Mi deve avere vista.

He must have seen me.

- Deve averci visti.
- Deve averci viste.
- Ci deve avere visti.
- Ci deve avere viste.

He must have seen us.

- Deve essere stasera?
- Deve essere stanotte?
- Deve essere questa sera?
- Deve essere questa notte?

Does it have to be tonight?

- Qualcuno deve fermarli.
- Qualcuno deve fermarle.
- Qualcuno li deve fermare.
- Qualcuno le deve fermare.

Somebody has to stop them.

- Qualcuno deve affrontarli.
- Qualcuno deve affrontarle.
- Qualcuno li deve affrontare.
- Qualcuno le deve affrontare.

Someone has to confront them.

- Sami deve dimostrarlo.
- Sami lo deve dimostrare.
- Sami deve dimostrarla.
- Sami la deve dimostrare.

Sami has got to prove it.

- Deve piacerti Tom.
- Ti deve piacere Tom.
- A te deve piacere Tom.
- Deve piacerle Tom.
- Le deve piacere Tom.
- A lei deve piacere Tom.
- Deve piacervi Tom.
- Vi deve piacere Tom.
- A voi deve piacere Tom.

You've got to like Tom.

- Deve essere rimosso.
- Deve essere rimossa.

It has to be removed.

- Deve essere fatto.
- Deve essere fatta.

It needs to be done.

- Tom deve restare.
- Tom deve rimanere.

Tom must stay.

- Deve essere duro.
- Deve essere difficile.

That must be hard.

- Deve essere lì.
- Deve essere là.

It has to be there.

- Deve essere distrutto.
- Deve essere distrutta.

It must be destroyed.

- Non deve capitare.
- Non deve succedere.

That doesn't have to happen.

- Tutto deve andare.
- Deve andare tutto.

- Everything must go!
- Everything must go.

- Deve essere perfetto.
- Deve essere perfetta.

It's got to be perfect.

- Deve andare ora.
- Deve andare adesso.

He must go now.

- Deve aver vinto.
- Deve avere vinto.

He must've won.

- Deve essere occupato.
- Deve essere impegnato.

He must be busy.

- Deve essere qui.
- Deve essere qua.

- He must be here.
- He has to be here.

- Deve agire ora.
- Deve agire adesso.

He has to act now.

- Deve avere freddo.
- Deve essere freddo.

He has to be cold.

- Deve essere giusto.
- Deve essere imparziale.

He has to be fair.

- Tom deve farlo ora.
- Tom deve farlo adesso.
- Tom deve farla ora.
- Tom deve farla adesso.

Tom has to do it now.

- Tom deve farlo ora.
- Tom deve farlo adesso.
- Tom deve farla ora.
- Tom deve farla adesso.
- Tom lo deve fare adesso.
- Tom la deve fare adesso.
- Tom lo deve fare ora.
- Tom la deve fare ora.

- Tom has to do it now.
- Tom must do it now.

- Tom deve dirti qualcosa.
- Tom deve dirvi qualcosa.
- Tom deve dirle qualcosa.

Tom has to tell you something.

- Quanto ti deve Tom?
- Quanto vi deve Tom?
- Quanto le deve Tom?

How much does Tom owe you?

- Deve riparare l'orologio.
- Lui deve riparare l'orologio.

- He has to fix the clock.
- He has to repair the clock.

- Deve lavorare sodo.
- Lui deve lavorare sodo.

He must work hard.

- Deve essere milionario.
- Lui deve essere milionario.

He would have to be a millionaire.

- Deve essere malata.
- Lei deve essere malata.

She must be sick.

- Deve parlare inglese.
- Lui deve parlare inglese.

He has to speak English.

- Deve averglielo detto.
- Lei deve averglielo detto.

She must have told him.

- Deve bere acqua.
- Lui deve bere acqua.

She has to drink water.

- Nessuno deve farsi male.
- Nessuno deve ferirsi.

Nobody needs to get hurt.

- Deve essere fermato.
- Lui deve essere fermato.

He has to be stopped.

- Tom deve aiutarci.
- Tom ci deve aiutare.

Tom has got to help us.

- Deve studiare scienze.
- Lei deve studiare scienze.

She has to study science.

- Deve funzionare stavolta.
- Deve funzionare questa volta.

- This time it has to work.
- It's got to work this time.
- It has to work this time.

- Qualcuno deve farlo.
- Qualcuno lo deve fare.

- Someone has to do that.
- Somebody has to do it.
- Somebody has to do that.

- Deve molti soldi.
- Lui deve molti soldi.

He owes a lot of money.

- Deve molti soldi.
- Lei deve molti soldi.

She owes a lot of money.

- Questa volta deve funzionare.
- Stavolta deve funzionare.

This time it has to work.

- Tom deve svegliarsi.
- Tom si deve svegliare.

Tom needs to wake up.

- Tom deve concentrarsi.
- Tom si deve concentrare.

Tom must concentrate.

- Tom deve affrettarsi.
- Tom si deve affrettare.

Tom has to hustle.

- Qualcuno deve dirglielo.
- Qualcuno glielo deve dire.

- Someone has to tell him.
- Someone should tell him.

- Qualcuno deve fermarla.
- Qualcuno la deve fermare.

Somebody has to stop her.

- Qualcuno deve affrontarlo.
- Qualcuno lo deve affrontare.

Someone has to confront him.

- Qualcuno deve affrontarla.
- Qualcuno la deve affrontare.

Someone has to confront her.

- Qualcuno deve fermarlo.
- Qualcuno lo deve fermare.

Somebody has to stop him.

- Deve imparare l'alfabeto.
- Lui deve imparare l'alfabeto.

He must learn the alphabet.

- Quanto mi deve?
- Lei quanto mi deve?

How much do you owe me?

- Qualcuno mi deve aiutare.
- Qualcuno deve aiutarmi.

Someone has to help me.

- Tom deve farlo.
- Tom lo deve fare.

Tom does have to do that.