Translation of "Riparo" in Finnish

Calore, cibo e riparo.

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

Kuutit etsivät turvaa joukosta.

Questo è davvero un bel riparo naturale.

Tämä on erinomainen luonnollinen suoja.

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

Tarvitsen puolustuskeinon.

Mi serve qualcosa che mi dia riparo.

Tarvitsen puolustuskeinon.

È ora che le creature notturne trovino riparo.

Yöeläinten on aika löytää turvapaikka.

Si sta facendo tardi, bisogna pensare a un riparo,

Alkaa olla myöhä, ja pitää miettiä suojan rakentamista.

Sono al riparo, fuori dal vento, lontano dal cattivo tempo

Olen suojassa tuulelta ja huonolta säältä,

Cosa scegliamo? Il riparo nella roccia o facciamo un igloo?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

Ok, si sta facendo tardi. Dobbiamo pensare a un riparo.

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

Pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

Tänne on hyvä suojautua odottamaan auringonlaskua.

Questo precario riparo dovrebbe bastare per proteggerli dal pericolo dell'oscurità.

Tämän vaarallisen lepopaikan - pitäisi riittää suojaksi pimeyden vaaroja vastaan.

Un buon riparo è il solo modo per sopravvivere agli elementi.

Hyvä suoja erämaassa on ainoa tapa suojautua luonnonvoimilta.

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

Siksi se on hyvä paikka ötököille - lämmöltä suojautumista varten.

Un futuro in cui le città offrono riparo alla fauna selvatica non solo di notte, ma anche di giorno?

että kaupunkimme tarjoaisivat kodin kaikenlaisille eläimille? Ei ainoastaan yöllä vaan myös päivällä.