Translation of "Creature" in Finnish

Pieno di creature bizzarre,

joka on täynnä omituisia olioita,

Soprattutto verso le creature selvatiche.

Varsinkin villieläimistä.

Dobbiamo sbrigarci e catturare altre creature.

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita.

Ospita alcune creature notturne davvero bizzarre.

on joidenkin todella omituisten yöeläinten koti.

Una grande varietà di piccole creature:

Huomattava valikoima pieniä olentoja.

Aiutami a catturare quelle creature striscianti.

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

Pieni di velenose creature del deserto.

sekä autiomaan myrkyllisimpiä olentoja.

Dove pensi che troveremo più creature velenose?

Mistä luulet, että löydämme lisää olioita?

Molte creature qui sono piccole e agili.

Useimmat eläimet täällä ovat pieniä ja ketteriä.

Trilioni di creature su tutto il pianeta.

Biljoonat eläimet ympäri planeetan tekevät näin.

Tentacoli urticanti che afferrano minuscole creature fluttuanti.

Pistävät lonkerot nappaavat pieniä ohi lipuvia olentoja.

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

Le creature si nasconderanno ovunque possano stare fresche.

Ötökät piilottelevat viileissä paikoissa.

Le strade si riempiono di creature maligne... demoni...

Kadut vilisevät hiisiä, pahoja henkiä,

È ora che le creature notturne trovino riparo.

Yöeläinten on aika löytää turvapaikka.

Cerchiamo di catturare tutte le creature striscianti possibili.

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Mi serve il tuo aiuto per catturare quelle creature.

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

Prima troveremo queste creature e prima reintegreremo l'antidoto al veleno.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.

E ci hanno portato a una delle creature che cercavamo.

ja johdattaneet meidät etsimämme eläimen luo.

Possono ospitare una grande varietà di creature. Quindi occhi aperti.

Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

Grazie alle tue decisioni abbiamo trovato una delle creature che cercavamo,

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

Jos luulet voivasi saalistaa eläimiä täältä, valitse "Yritä uudelleen".

Di notte il tetto della giunga si anima di creature fantastiche.

Öisin - ihmeelliset otukset herättävät viidakon lehvästön eloon.

Le orche sono tra le creature più sociali e intelligenti nell'oceano.

Miekkavalaat ovat eräitä sosiaalisimpia ja älykkäimpiä merten olentoja.

Qui ci sono creature che, di norma, assoceremmo con il giorno.

Täällä on eläimiä, jotka yhdistämme päivään.

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose possibili.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Assicurati che la zona sia libera da creature problematiche. Oh, guarda qua.

Varmistetaan, että alue on turvallinen. Katso tuota.

La nostra conoscenza di alcune tra le creature più iconiche della Terra

Ymmärryksemme joistakin maailman ikonisimmista eläimistä -

Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.

Ne taas sanelevat monen merieläimen elämän merkkitapahtuman ajankohdan.

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose che possiamo.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

È ora che molte piccole creature si sentono più al sicuro ed escono.

Tällöin moni pikkueläin kokee turvallisimmaksi liikkua.

E la principale fonte di cibo per innumerevoli creature marine, dal piccolo avannotto...

ja lukemattomien merieläinten pääasiallinen ruoan lähde - pikkukaloista -

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Il mio rapporto con la foresta marina e le sue creature si approfondisce...

Suhteeni meren metsään ja sen olentoihin syvenee -

Entrare qui è stata una buona decisione. Abbiamo trovato una delle creature che cercavamo,

Maanalaiseen kaivokseen meneminen oli hyvä päätös. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä,

E non riusciremo a sopravvivere ancora a lungo. Dobbiamo sbrigarci a prendere altre creature.

emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

La nostra comprensione di alcune delle creature più iconiche della Terra sta già cambiando.

Ymmärryksemme eräistä - ikonisimmista eläimistä on jo alkanut määrittyä uudelleen.

Più fa freddo e più strane sono le creature che visitano le nostre città.

Ilmojen kylmetessä - kaupungeissamme vierailevat eläimet ovat yhä oudompia.

E non sono solo i coralli a brillare. Tutte le creature della barriera sono fluorescenti.

Muutkin kuin korallit hohtavat. Kaikenlaiset riutan oliot fluoresoivat.

Hai preso delle decisioni sagge, e mi hai aiutato a trovare le tre creature che cercavamo.

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Telecamere all'avanguardia stanno cambiando il nostro modo di comprendere alcune delle creature più iconiche della Terra...

Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.