Translation of "Prenderlo" in Dutch

Ma prima devono prenderlo.

Maar dan moeten ze die eerst vangen.

Ok, dobbiamo prenderlo e metterlo nella bottiglia.

We willen hem vangen en in deze waterfles stoppen.

Devo prenderlo prima che vada nel buco.

Probeer hem te vangen voor hij het gat in gaat.

Vuoi che cerchi di prenderlo afferrandolo dalla coda?

Dus je wilt dat ik deze ratelslang vang door hem bij de staart te grijpen?

Ho visto Bear, ma non posso prenderlo da qui.

Ik zie Bear, maar ik denk niet dat ik hem kan bereiken.

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

Prima lezione: non correre mai. Fa scattare una reazione istintiva: se corre, devo prenderlo.

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.

O posso cercare di prenderlo per la coda, stando fuori dalla portata della testa.

Of ik pak de staart en blijf ver van de kop.

- Non prenderla seriamente.
- Non prendetela seriamente.
- Non prendetelo seriamente.
- Non prenderlo seriamente.
- Non lo prenda seriamente.
- Non la prenda seriamente.
- Non prendetelo sul serio.

Neem het niet serieus.