Translation of "Testa" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "Testa" in a sentence and their spanish translations:

- Usa la testa!
- Usi la testa!

¡Usa la cabeza!

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

- Él sacudió la cabeza.
- Él sacudió su cabeza.

- Ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lei ha scosso la testa.
- Lei scosse la testa.

Ella sacudió la cabeza.

- Ho scosso la testa.
- Scossi la testa.

Sacudí mi cabeza.

- Mi esplode la testa.
- Mi scoppia la testa.
- Mi sta scoppiando la testa.
- Mi sta esplodendo la testa.

Mi cabeza está explotando.

- L'ha colpito in testa.
- Lui l'ha colpito in testa.
- Lo colpì in testa.
- Lui lo colpì in testa.

Él lo golpeó en la cabeza.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.

- Me duele la cabeza.
- Tengo dolor de cabeza.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.
- A me fa male la testa.
- Io ho mal di testa.
- Io ho il mal di testa.

- Me duele la cabeza.
- Tengo dolor de cabeza.

- Si grattò la testa.
- Lui si grattò la testa.
- Si è grattato la testa.
- Lui si è grattato la testa.

Se rascó la cabeza.

- Mi farai perdere la testa!
- Mi farete perdere la testa!
- Mi farà perdere la testa!

¡Vas a volverme loco!

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.

Me duele la cabeza.

- È fuori di testa.
- Lui è fuori di testa.

A él le faltan algunos jugadores.

- Gli faceva male la testa.
- Aveva il mal di testa.
- A lui faceva male la testa.
- Lui aveva il mal di testa.

Le dolía la cabeza.

Occhio alla testa!

¡Cuidado con la cabeza!

Testa o croce?

- ¿Cara o ceca?
- ¿Cara o sello?

Occhio alla testa.

Cuidado con la cabeza.

E la testa

y salvó mi cabeza,

- Hai il mal di testa?
- Ha il mal di testa?

- ¿Está con dolor de cabeza?
- ¿Tienes dolor de cabeza?
- ¿Te duele la cabeza?

- John mi ha colpito in testa.
- John mi ha colpita in testa.
- John mi colpì in testa.

John me golpeó en la cabeza.

- Tom mi ha colpito in testa.
- Tom mi ha colpita in testa.
- Tom mi colpì in testa.

Tom me pegó en la cabeza.

- Mi fai venir male alla testa.
- Tu mi fai venir male alla testa.
- Mi fate venir male alla testa.
- Voi mi fate venir male alla testa.
- Mi fa venir male alla testa.
- Lei mi fa venir male alla testa.

Me das dolor de cabeza.

- Il casco ti proteggerà la testa.
- Il casco vi proteggerà la testa.
- Il casco le proteggerà la testa.

El casco le protegerá la cabeza.

- L'uomo mi ha colpito in testa.
- L'uomo mi colpì in testa.

El hombre me golpeó en la cabeza.

- La statua non ha la testa.
- La statua è senza testa.

La estatua no tiene cabeza.

- Mi strapperà via la testa.
- Lui mi strapperà via la testa.

Me arrancará la cabeza.

- Ha un gonfiore sulla testa.
- Lui ha un gonfiore sulla testa.

Tiene un bulto en la cabeza.

- Non perde mai la testa.
- Lui non perde mai la testa.

Nunca pierde la cabeza.

- Ha il mal di testa.
- Lui ha il mal di testa.

Le duele la cabeza.

- Ho il mal di testa ora.
- Ho il mal di testa adesso.
- Io ho il mal di testa ora.
- Io ho il mal di testa adesso.

Me duele la cabeza ahora.

Per bloccargli la testa.

y sujetarle la cabeza.

Gli bloccheremo la testa.

Y, así, sujetarle la cabeza.

Gli blocchiamo la testa.

Así le sujetamos la cabeza.

Hai perso la testa?

- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?

Ho mal di testa.

Me duele la cabeza.

Tom è in testa.

Tom lleva la delantera.

Ha battuto la testa.

- Se pegó en la cabeza.
- Él se golpeó su cabeza.

Fu ferito alla testa.

Él fue herido en la cabeza.

Ha mal di testa.

Le duele la cabeza.

Mani sopra la testa!

¡Manos sobre la cabeza!

Facciamo testa o croce.

- Echémoslo a suertes.
- Decidámoslo a cara o cruz.

Usa la tua testa!

¡Usa la cabeza!

Dove tengo la testa?

¿Dónde tengo la cabeza?

- Ha l'abitudine di grattarsi la testa.
- Ha l'abitudine di grattare la testa.

Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.

- Ti fa male spesso la testa?
- Le fa male spesso la testa?

¿Le duele la cabeza a menudo?

- Si è messo un cappello in testa.
- Lui si è messo un cappello in testa.
- Si mise un cappello in testa.
- Lui si mise un cappello in testa.

Se puso un gorro en la cabeza.

- Ho il mal di testa stamattina.
- Io ho il mal di testa stamattina.
- Ho il mal di testa questa mattina.
- Io ho il mal di testa questa mattina.

Esta mañana tenía dolores de cabeza.

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Y le sujetaremos la cabeza. La cabeza es la parte más peligrosa.

- Ho un brutto mal di testa.
- Io ho un brutto mal di testa.

- Tengo un dolor de cabeza terrible.
- Estoy con un fuerte dolor de cabeza.

- Ha gli occhi dietro la testa.
- Lui ha gli occhi dietro la testa.

- Él tiene ojos en la nuca.
- Él tiene ojos en el cogote.

- Ho il mal di testa oggi.
- Io ho il mal di testa oggi.

Hoy tengo un dolor de cabeza.

- Ho un pesante mal di testa.
- Io ho un pesante mal di testa.

Estoy con un terrible dolor de cabeza.

- Avevo molte cose per la testa.
- Io avevo molte cose per la testa.

Tenía muchas cosas en la cabeza.

- La testa mi fa così male.
- Mi fa così tanto male la testa.

- Me duele tanto la cabeza.
- Me duele mucho la cabeza.
- Me duele muchísimo la cabeza.

- Lei era bagnata dalla testa ai piedi.
- Era bagnata dalla testa ai piedi.

Ella se empapó de pies a cabeza.

- Ho un leggero mal di testa.
- Io ho un leggero mal di testa.

Tengo un ligero dolor de cabeza.

E gli blocco la testa.

Y le sujetaremos la cabeza.

E gli bloccheremo la testa.

Y le sujetaremos la cabeza.

Farsi spuntare corna dalla testa.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Tom aveva qualcos'altro in testa.

Tom tenía algo más en mente.

Tom ha perso la testa.

Tom se ha enloquecido.

Gli volevi tagliare la testa?

¿Querrías decapitarlo?

Costa un occhio della testa.

- Cuesta una barbaridad.
- Cuesta un ojo de la cara.
- Cuesta un riñón.

Tom, hai un'ape sulla testa!

Tom, ¡tienes una abeja en la cabeza!

Mi fa male la testa.

- Le duele la cabeza.
- Nos duele la cabeza.

Tom è fuori di testa.

Tom es temeroso

Hai il mal di testa?

¿Te duele la cabeza?

Ho il mal di testa.

Me duele la cabeza.

- Tom spesso soffre di mal di testa.
- Tom soffre spesso di mal di testa.

Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.

- Non mi fa più male la testa.
- La testa non mi fa più male.

Ya no me duele la cabeza.

- Quel bambino ha la testa molto grande.
- Quella bambina ha la testa molto grande.

Ese chico tiene la cabeza muy grande.

- Non stasera, ho il mal di testa.
- Non stanotte, ho il mal di testa.

No esta noche, tengo dolor de cabeza.

- Mi ha colpito in testa con un martello.
- Lei mi ha colpito in testa con un martello.
- Mi colpì in testa con un martello.
- Lei mi colpì in testa con un martello.

Ella me pegó en la cabeza con un martillo.

- Ho un brutto mal di testa oggi.
- Io ho un brutto mal di testa oggi.

Hoy tengo un fuerte dolor de cabeza.

- Non ho più il mal di testa.
- Io non ho più il mal di testa.

Ya no tengo dolor de cabeza.

- Ho semplicemente molte cose per la testa.
- Io ho semplicemente molte cose per la testa.

Tengo mucho en que pensar.

- Ho il mal di testa da ieri.
- Io ho il mal di testa da ieri.

Estoy con jaqueca desde ayer.

Quando la testa e nell'elmo MEG.

cuando tiene la cabeza dentro del casco MEG.

È stato furbo bloccargli la testa.