Translation of "Cominciata" in Dutch

L'avventura è appena cominciata.

Dit avontuur is nog maar net begonnen.

La cerimonia è cominciata con il suo discorso.

De ceremonie begon met zijn toespraak.

- La festa è appena iniziata.
- La festa è appena cominciata.

Het feest is nog maar net begonnen.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Ik moet snel naar de oever. Dit avontuur is nog maar net begonnen.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

'Wat als het leven begon in een warme kleine vijver

La guerra, cominciata nei Balcani, ha ora coinvolto gran parte del mondo.

Een oorlog die begon op de Balkan is overspoeld veel van de wereld.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

De oorlog begon drie jaar later.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.