Translation of "Festa" in Dutch

- Cominciamo la festa!
- Iniziamo la festa.
- Incominciamo la festa.

Laat het feest beginnen.

Facciamo festa!

Laten we feesten.

- Li ho invitati alla festa.
- Io li ho invitati alla festa.
- Le ho invitate alla festa.
- Io le ho invitate alla festa.
- Li invitai alla festa.
- Io li invitai alla festa.
- Le invitai alla festa.
- Io le invitai alla festa.

Ik heb hen uitgenodigd voor het feest.

- Oggi è una festa nazionale.
- Oggi è festa nazionale.

Vandaag is een nationale feestdag.

- Non parteciperò alla festa.
- Io non parteciperò alla festa.

Ik ga niet naar het feest.

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

- Wie heeft je uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft u uitgenodigd voor het feest?
- Wie heeft jullie uitgenodigd voor het feest?

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

Het feest eindigde om tien uur.

- Facciamo festa!
- Festeggiamo.

Laten we feesten.

- Vorresti venire alla mia festa?
- Vorreste venire alla mia festa?

Wil je naar mijn feestje komen?

- La festa è appena iniziata.
- La festa è appena cominciata.

Het feest is nog maar net begonnen.

- Perché hai invitato Tom alla festa?
- Perché avete invitato Tom alla festa?
- Perché ha invitato Tom alla festa?

- Waarom heb je Tom uitgenodigd voor het feestje?
- Waarom hebben jullie Tom uitgenodigd voor het feestje?

- Faremo una festa sabato prossimo.
- Noi faremo una festa sabato prossimo.

We hebben een feest volgende zaterdag.

- Com'era la festa di Tom?
- Com'è stata la festa di Tom?

Hoe was Toms feestje?

Dovrei andare alla festa?

Zal ik naar het feest gaan?

Buona festa della mamma!

Gelukkige Moederdag!

Buona festa del papà!

Fijne Vaderdag!

Domani hanno una festa.

Ze hebben een feest morgen.

Divertiti alla festa, John.

Veel plezier op het feestje, John.

- Quante persone hai invitato alla tua festa?
- Quante persone ha invitato alla sua festa?
- Quante persone avete invitato alla vostra festa?

- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd op je feestje?
- Hoeveel mensen heb je uitgenodigd voor je feestje?

- Era vestita di bianco alla festa.
- Lei era vestita di bianco alla festa.

Ze was in het wit gekleed tijdens het feest.

- Quanta gente è venuta alla tua festa?
- Quanta gente venne alla tua festa?

Hoeveel mensen kwamen er naar je feestje?

- La festa di Tom era noiosa.
- La festa di Tom è stata noiosa.

Toms feestje was saai.

- La festa fu un grande successo.
- La festa è stata un grande successo.

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

Oggi è una festa nazionale.

Vandaag is een nationale feestdag.

Eravamo tutti presenti alla festa.

We waren allemaal aanwezig op het feest.

È ora di far festa!

Tijd voor een feestje!

Non volevo andare alla festa.

Ik wilde niet naar het feest gaan.

- Spero che verrai alla mia festa di compleanno.
- Spero che verrà alla mia festa di compleanno.
- Spero che verrete alla mia festa di compleanno.

Ik hoop dat je naar mijn verjaardagsfeestje zal komen.

- Oltre 100 persone erano presenti alla festa.
- Più di 100 persone erano presenti alla festa.

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

- Sono stato invitato alla festa.
- Sono stato invitato al party.
- Sono stata invitata alla festa.

Ik was uitgenodigd voor het feest.

Ann non verrà alla nostra festa.

Anne zal niet op ons feest komen.

Domani è la festa della mamma.

Morgen is het Moederdag.

Perché non è venuto alla festa?

Waarom kwam hij niet naar het feestje?

Alla festa c'erano solo sei persone.

Er waren maar zes mensen op het feest.

Domani è la Festa della mamma.

Morgen is het Moederdag.

Oggi è la festa della mamma.

Het is vandaag Moederdag.

La vita è una grande festa.

Het leven is een groot feest.

Tom vuole venire alla nostra festa.

- Tom heeft zin om op ons feestje te komen.
- Tom wil op ons feest komen.

Natale è la mia festa preferita.

- Kerst is mijn favoriete feestdag.
- Kerstmis is mijn favoriete feestdag.

Il Halloween è una festa pagana.

Halloween is een heidens feest.

Il Natale è una festa speciale.

Kerstmis is een bijzondere feestdag.

La festa fu un grande successo.

Het feest was een gigantisch succes.

La festa è finita alle nove.

- Het feest eindigde om negen uur.
- Het feestje was gedaan om negen uur.

Tom sta andando a una festa.

- Tom gaat naar een feestje.
- Tom gaat naar een feest.

- Ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.

We hebben elkaar vorige Kerstmis op het kantoorfeest ontmoet.

- Dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.
- Noi dobbiamo affittare una stanza per la nostra festa.
- Abbiamo bisogno di affittare una stanza per la nostra festa.
- Noi abbiamo bisogno di affittare una stanza per la nostra festa.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

Non c'erano che sei persone alla festa.

- Er was maar zes man op het feest.
- Er waren maar zes mensen op het feest.

Salutami Nancy se la vedi alla festa.

Doe Nancy alsjeblieft de groeten als je haar op het feestje ziet.

Oltre 100 persone erano presenti alla festa.

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

Tom non si è divertito alla festa.

Tom vermaakte zich niet op het feest.

L'ho conosciuto l'anno scorso ad una festa.

Ik heb hem vorig jaar op een feestje ontmoet.

- Inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.
- Noi inviteremo Tom e Mary alla nostra festa di Halloween.

We gaan Tom en Mary uitnodigen voor ons Halloweenfeestje.

- Mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.

Ik kwam Mary tegen op het feest afgelopen week.

Non sono potuto andare alla festa di compleanno.

Ik kon niet naar het verjaardagsfeestje komen.

Tom dice che non verrà alla nostra festa.

Tom zegt dat hij niet naar ons feestje komt.

- Fai festa tutta la notte e dormi per tutto il giorno.
- Faccia festa tutta la notte e dorma per tutto il giorno.
- Fate festa tutta la notte e dormite per tutto il giorno.

Feest de hele nacht en slaap de hele dag.

- I bambini si sono scambiati i regali alla festa di Natale.
- I bambini si scambiarono i regali alla festa di Natale.

De kinderen wisselden cadeautjes uit op het kerstfeest.

- Mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.

Ik liep vorige week op een feestje Mary tegen het lijf.

Tom ha detto che non verrà alla nostra festa.

Tom zei dat hij niet naar ons feest zou komen.

Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa.

Doe haar de groeten als je haar ziet op het feest.

Tom prese per certo che Maria non sarebbe stata alla festa.

Tom nam aan dat Maria niet bij het feestje zou zijn.

La festa a sorpresa per Laura non è stasera, ma domani sera.

Het verrassingsfeest voor Laura is niet vanavond, maar morgenavond.

Per la Festa della Mamma ho regalato a mia madre 19 fiori.

Ik gaf mijn moeder 19 bloemen op Moederdag.

- Ho lasciato la festa troppo presto.
- Ho lasciato il partito troppo presto.

Ik heb het feestje te vroeg verlaten.

Tom stava indossando un cappello da Babbo Natale alla festa di Natale.

Tom droeg een kerstmuts op het kerstfeest.

Oudinot era un amico particolare: nella Prussia orientale, il loro trucco di festa era spegnere

Oudinot was een bijzondere vriend: in Oost-Pruisen was het hun feesttruc

- Devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Io devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Devo ancora comprare del cibo per il partito.
- Io devo ancora comprare del cibo per il partito.

Ik moet nog eten kopen voor het feestje.