Translation of "Offrì" in Arabic

Si offrì di farmi da guida.

عرض أن يصطحبني في الجوار ويريني إياه.

E offrì l'adozione secondo l'usanza barbarica.

وعرض التبني حسب العرف البربري

Mi offrì un durevole senso di appagamento.

والذي منحني شعوراً مديداً بالاطمئنان.

Quando iniziò la Rivoluzione si offrì volontario per la Guardia Nazionale e fu promosso Maggiore. Nelle

عندما بدأت الثورة تطوع للحرس الوطني وترقى إلى رتبة رائد. في

Si offrì di unirsi alla guerra contro Napoleone, se le altre potenze gli avessero permesso di mantenere la sua corona.

عرض الانضمام إلى الحرب ضد نابليون ، إذا سمحت له القوى الأخرى بالاحتفاظ بتاجه.