Translation of "Nazionale" in Arabic

Sto memorizzando l'inno nazionale.

انا احفظ النشيد الوطني.

Parco Nazionale del Gombe, Tanzania

متنزه غومبي الوطني، تنزانيا

Il programma finirà con l'inno nazionale.

البرنامج سوف ينتهي بالنشيد الوطني .

L'Estonia ha il suo inno nazionale.

استونيا لديها نشيد وطني الخاص بها .

Congratulazioni per aver vinto un campionato nazionale.

مباركٌ عليك كسبك للبطولة الوطنية.

Ci interessano l'economia o la sicurezza nazionale?

هل نهتم بالاقتصاد أو بالأمن القومي؟

Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale.

أثًّر الإضراب على اقتصاد البلاد.

Quello era El Capitan, nel Parco Nazionale dello Yosemite, in California

كان هذا "إل كابيتان" في حديقة يوسيميتى الوطنية في كاليفورنيا،

Ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

الجمهوري المتحمّس ، إلى سلاح الفرسان في الحرس الوطني في ليون.

E Marmont, con il supporto della Guardia Nazionale del maresciallo Moncey.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

Lanciai un nuovo telefono amico nazionale in UK per le persone anziane,

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

Ci siamo alzati dai nostri posti quando è stato suonato l'inno nazionale.

لقد قمنا من مقاعدنا عندما عزف النشيد الوطني.

Quando la Guardia fu sciolta, divenne un ufficiale della Guardia Nazionale di Parigi

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

I francesi non erano solo stranieri arroganti che calpestavano il loro onore nazionale:

لم يكن الفرنسيون مجرد أجانب متغطرسين الدوس على شرفهم الوطني - هم

Convenzione nazionale. Con una folla pronta a prendere d'assalto l'edificio, ha ordinato al capitano

الوطني. مع استعداد الغوغاء لاقتحام المبنى ، أمر الكابتن

Quando iniziò la rivoluzione francese, fu eletto capitano della sua unità locale della Guardia Nazionale,

عندما بدأت الثورة الفرنسية انتخب قائد وحدته المحلية بالحرس الوطني ،

Quando iniziò la Rivoluzione si offrì volontario per la Guardia Nazionale e fu promosso Maggiore. Nelle

عندما بدأت الثورة تطوع للحرس الوطني وترقى إلى رتبة رائد. في

L'inno nazionale dell'Ungheria è la poesia di Ferenc Kölcsey, con la musica composta da Ferenc Erkel.

ان النشيد الوطني المجري هو قصيدة فرانس كولجاي ، مع تلحين الموسيقي لفرانس إيركيل.

Quando la rivoluzione francese ha avuto inizio nel 1789, si è offerto volontario per la Guardia nazionale - una

عندما الثورة الفرنسية بدأت في عام 1789، وقال انه تطوع للحرس الوطني -

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.