Translation of "Esserci" in Arabic

Di esserci, scegliere,

أن نكون ونختار

Qua sembra esserci un salto.

‫يبدو إنه ينحدر في هذه المنطقة.‬

Nell'hotel non dovrebbe esserci nessun ospite,

من المفترض أن يكون الفندق خالي من النزلاء،

Pensiamo che debba esserci un modo migliore.

نعتقد أنه يجب أن تكون هناك طريقة أفضل.

Penso che potrebbero esserci aree molto limitate

أظن من الممكن وجود بعض المساحات المحدودة

Deve esserci uno svantaggio che non vi sto dicendo.

فلا بد من وجود سلبية لم أخبركم بها.

Potrebbe esserci una civiltà perduta, nascosta e passata inosservata

هل من الممكن وجود حضارة غير مكتشفة حتى يومنا هذا

Sembra esserci un nuovo ingresso. Dev'essere entrato di lì.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

Sappiamo che non può esserci democrazia negli Stati Uniti,

نعلم بأننا إن لم نستطع أن نحظى بديموقراطية في الولايات المتحدة،

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

Per esserci messi nella via di un futuro senza lavoro.

وأننا قد أوقعنا بأنفسنا في فخ البطالة في المستقبل

Si erano resi conto che doveva esserci un grande pianeta, lontano

لقد توصلوا إلى حتمية وجود كوكب بعيد وعملاق

Devo stare attento con la torcia. Potrebbe esserci polvere da sparo.

‫يحسن أن أحذر في استعمال هذه الشعلة.‬ ‫ربما يكون به بارود.‬

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco da dove è entrato il serpente.

‫يبدو أن هناك مدخل آخر.‬ ‫ربما دخلت الأفعى منه.‬

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬