Translation of "Dissero" in Arabic

E mi dissero,

قالوا لي:

Loro mi dissero:

وقالوا،

Poi, dissero di ignorare tutto questo

ثم، قالوا أنهم أهملوا كل هذا

Alcuni dissero che era pubblicità, altri un regalo.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

E i vicini dissero, "Oh, che terribile sventura."

فقال الجيران " أنه لحظٌ عاثر "

Ward e Brownlee dissero che potrebbero essere di più.

قال وارد وبراونلي: قد يكون هناك أكثر.

Metà delle persone dissero: "Oh, Isaac Newton si è sbagliato"

نصف الناس قالوا: "(إسحاق نيوتن) على خطأ."

E mi dissero che quel giorno si era fatta la storia.

وقيل لي أنه تم صُنع التاريخ في ذلك اليوم.

A bruciapelo, i dottori dissero a me e ai miei genitori

أخبرني الأطباء ووالداي، ودون مواربة،

- Me ne hanno parlato.
- Me ne parlarono.
- Me l'hanno detto.
- Me lo dissero.

أخبروني عنه.