Translation of "Sbagliato" in Finnish

- Cos'hai sbagliato?
- Cos'ha sbagliato?
- Cos'avete sbagliato?

Mitä sinä teit väärin?

Sbagliato.

Väärin.

Sbagliato!

Väärin!

- Ho preso l'autobus sbagliato.
- Io ho preso l'autobus sbagliato.
- Presi l'autobus sbagliato.
- Io presi l'autobus sbagliato.

Otin väärän bussin.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lui si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

Hän oli väärässä paikassa väärään aikaan.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lei si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

Hän oli väärässä paikassa väärään aikaan.

- Falso.
- Sbagliato.

- Väärin.
- Väärä.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

Tom nousi väärään bussiin.

L'orologio è sbagliato.

Kello on väärässä.

È sbagliato rubare.

Varastaminen on väärin.

Rubare è sbagliato.

Varastaminen on väärin.

Mi sono sbagliato.

Olin väärässä.

Qualcosa era sbagliato.

- Jokin oli vialla.
- Jokin oli pielessä.

Mi sono sbagliato?

Olenko väärässä?

- Non c'è niente di sbagliato.
- Non c'è nulla di sbagliato.

Mikään ei ole väärin.

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

Pelkäänpä että olet soittanut väärään numeroon.

- Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Prese l'autobus sbagliato per errore.

Hän meni vahingossa väärään bussiin.

- Tom ha preso il treno sbagliato.
- Tom prese il treno sbagliato.

Tom meni väärällä junalla.

- Abbiamo fatto qualcosa di sbagliato?
- Noi abbiamo fatto qualcosa di sbagliato?

- Olemmeko me tehneet jotain väärin?
- Olemmeko me tehneet jotain väärää?

- Non ho preso l'ombrello sbagliato.
- Io non ho preso l'ombrello sbagliato.

En ottanut väärää sateenvarjoa.

- Tom ha fatto qualcosa di sbagliato.
- Tom fece qualcosa di sbagliato.

Tom teki jotain väärin.

- Non ho fatto niente di sbagliato.
- Io non ho fatto niente di sbagliato.
- Non ho fatto nulla di sbagliato.
- Io non ho fatto nulla di sbagliato.

En tehnyt mitään väärää.

- Tom non ha fatto niente di sbagliato.
- Tom non ha fatto nulla di sbagliato.
- Tom non fece nulla di sbagliato.
- Tom non fece niente di sbagliato.

Tom ei ole tehnyt mitään väärää.

Ma potresti esserti sbagliato.

Se on kuitenkin väärä valinta.

- Era sbagliato.
- Era sbagliata.

- Se oli väärin.
- Se oli väärä.

- Quello che ha fatto era sbagliato.
- Ciò che ha fatto era sbagliato.

Se mitä hän teki, oli väärin.

- Ha preso il treno sbagliato per errore.
- Lui ha preso il treno sbagliato per errore.
- Prese il treno sbagliato per errore.
- Lui prese il treno sbagliato per errore.

Hän meni vahingossa väärään junaan.

- Non vedo nulla di sbagliato in ciò.
- Io non vedo nulla di sbagliato in ciò.
- Non vedo niente di sbagliato in ciò.
- Io non vedo niente di sbagliato in ciò.

En näe tässä mitään väärää.

Hai sbagliato a non ascoltarlo.

Olit väärässä, kun et kuunnellut häntä.

- Forse l'hai fatto sbagliato.
- Forse l'hai fatta sbagliata.
- Forse l'ha fatto sbagliato.
- Forse l'ha fatta sbagliata.
- Forse l'avete fatto sbagliato.
- Forse l'avete fatta sbagliata.

Ehkä teit sen väärin.

- È quello sbagliato.
- È quella sbagliata.

Se on väärä.

- C'è qualcosa che non va qui.
- C'è qualcosa di sbagliato qui.
- C'è qualcosa di sbagliato qua.

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.
- Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

- Tom l'ha capito sbagliato.
- Tom l'ha capita sbagliata.
- Tom lo capì sbagliato.
- Tom la capì sbagliata.

Tom tajusi sen väärin.

C'è qualcosa di sbagliato con questa calcolatrice.

Jotakin vikaa on tässä laskimessa.

Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato.

Jopa lapsi tunnistaa oikean väärästä.

- Mi sono sbagliato.
- Avevo torto.
- Io avevo torto.
- Mi sbagliavo.

Olin väärässä.

- Perché? Cosa c'è di sbagliato?
- Perché? Cosa c'è che non va?

Miksi? Mikä on väärin?

- Sembra che mi sia sbagliato su Tom.
- Sembra che mi sia sbagliata su Tom.

Näyttää siltä, että olin väärässä Tomin suhteen.

- Al momento stai inserendo le tue frasi nel posto sbagliato. Dovresti selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".
- Al momento sta inserendo le sue frasi nel posto sbagliato. Dovrebbe selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".
- Al momento state inserendo le vostre frasi nel posto sbagliato. Dovreste selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".

Juuri nyt kirjoitat lauseesi väärään paikkaan. Sinun tulisi valita ”Contribute” sivuston yläosasta ja sen jälkeen ”Add sentences”.

- Ha sbagliato chiave.
- Hai preso la chiave sbagliata.
- Ha preso la chiave sbagliata.
- Avete preso la chiave sbagliata.

Otit väärän avaimen.