Translation of "Debole" in Arabic

Più debole è il suo ego.

كلما ضعف غروره أكثر.

Mi sto sentendo sempre più debole.

‫بدأت أشعر بأنني أزداد وهناً.‬

Questo è il suo punto debole.

هذه هي نقطة ضعفه.

Si muoveva molto male. Piano, in maniera molto debole.

‫كانت تتحرّك بشكل سيئ جدًا وببطء وضعف شديد.‬

Lo spirito è forte, ma la carne è debole.

أمّا الروح فنشيطٌ، وأما الجسد فضعيف.

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

‫وتعرف كيف يكون الأمر عندما‬ ‫تبدأ في الشعور بالجوع، عندها تشعر بالضعف.‬

Ho fatto finta di essere forte quando mi sentivo debole,

تظاهرتُ لأكون الرجل القوي عندما شعرتُ بالضعف،

La natura è troppo debole per resistere al nostro intelletto,

الطبيعة ضعيفة لتقاوم ذكاءنا...

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

‫وتعرف كيف يكون الأمر ‬ ‫عندما تبدأ في الشعور بالجوع، ‬ ‫ثم تشعر بالضعف.‬

La luce stellare è oltre 200 volte più debole di quella lunare.

‫ضوء النجوم أخفت بـ200 مرة من ضوء القمر.‬

Inoltre, le sfide del rendezvous e dell'attracco nella gravità più debole della luna.

بالإضافة إلى تحديات الالتقاء والالتحام في جاذبية القمر الأضعف.

Anastasio I, che ascoltò i consigli dei suoi generali e rafforzò il debole confine orientale.

استمع أناستاسيوس الأول لنصيحة جنرالاته وعزز الحدود الشرقية

È così debole che non riesce a fare quei colori vivaci di un polpo in salute

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬