Translation of "Senti" in Polish

Lo senti?

Słyszycie?

Mi senti?

Słyszysz mnie?

Ascolta, lo senti?

Słyszycie?

Ti senti bene?

Czy dobrze się czujesz?

Senti gli uccelli cantare?

Słyszałeś, jak ptaki śpiewają?

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

Słyszycie? Sprawdzę co to!

- Senti questo.
- Senta questo.
- Sentite questo.

Poczuj to.

Ti senti naturalmente più rilassato in acqua.

W wodzie naturalnie się rozluźniasz.

Hai detto a Tom come ti senti?

Powiedziałeś Tomowi, jak się czujesz?

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

I czujesz, że jesteś u progu czegoś niezwykłego.

Prendi questa medicina se non ti senti bene.

Weź to lekarstwo jeśli będziesz się źle czuł.

Dobbiamo sbrigarci a prendere più animali. Ascolta, lo senti?

Musimy się pospieszyć i złapać więcej stworzeń. Słyszycie?

- Ti senti bene?
- Vi sentite bene?
- Si sente bene?

Dobrze się pan czuje?

- Ti senti colpevole?
- Si sente colpevole?
- Vi sentite colpevoli?

- Czy czujesz się winny?
- Czy czujesz się winna?

- Quando ti senti affaticato, non c'è niente che sia come un bagno.
- Quando ti senti stanca, non niente è come un buon bagno.

Na zmęczenie najlepsza jest kąpiel.

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

Wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Jest ci słabo.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

A wiesz, jak to jest, gdy zaczynasz być głodny. Czujesz się słabo.

- Senti un qualche odore?
- Tu senti un qualche odore?
- Sente un qualche odore?
- Lei sente un qualche odore?
- Sentite un qualche odore?
- Voi sentite un qualche odore?

Czujesz jakiś zapach?

- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?

Jak się pan dziś czuje?

- Ora non ti senti stupido?
- Ora non ti senti stupida?
- Adesso non ti senti stupido?
- Adesso non ti senti stupida?
- Adesso non si sente stupido?
- Adesso non si sente stupida?
- Ora non si sente stupido?
- Ora non si sente stupida?
- Ora non vi sentite stupidi?
- Ora non vi sentite stupide?
- Adesso non vi sentite stupidi?
- Adesso non vi sentite stupide?

- Nie czujesz się teraz głupio?
- Nie głupio ci teraz?

- Dille come ti senti.
- Le dica come si sente.
- Ditele come vi sentite.

Powiedz jej, jak się czujesz.

- Senti! Stanno suonando la mia musica preferita.
- Ascolta! Stanno suonando la mia musica preferita.

Posłuchaj! Grają moją ulubioną muzykę.

E la seconda è andare sempre avanti. Sempre avanti, con decisione, anche quando non te la senti.

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

- So come ti senti, però è finita.
- Io so come ti senti, però è finita.
- So come si sente, però è finita.
- Io so come si sente, però è finita.
- So come vi sentite, però è finita.
- Io so come vi sentite, però è finita.

Wiem jak się czujesz, ale to koniec.