Translation of "Senti" in Finnish

Lo senti?

Kuuletko tuon?

Ascolta, lo senti?

Kuuletko tuon?

Ti senti colpevole?

Onko sinulla syyllinen olo?

Senti gli uccelli cantare?

Kuuletko lintujen laulavan?

Ti senti meglio oggi?

Onko tänään yhtään parempi olo?

- Ascolta!
- Senti un po'!

- Kuuntele minua!
- Kuunnelkaa minua!
- Kuuntele nyt!
- Kuunnelkaa nyt!

Ti senti già meglio?

Onko sinulla jo parempi olo?

Ascolta, lo senti? Guarda qua!

Kuuletko tuon? Katso tätä.

- Mi senti?
- Mi sentite?
- Mi sente?

Kuuletko minua?

Ti senti naturalmente più rilassato in acqua.

Vedessä rentoutuu luonnostaan.

- Ti senti minacciata?
- Ti senti minacciato?
- Si sente minacciato?
- Si sente minacciata?
- Vi sentite minacciati?
- Vi sentite minacciate?

Tunnetko itsesi uhatuksi?

- Non lo senti?
- Non lo sente?
- Non lo sentite?
- Non la senti?
- Non la sente?
- Non la sentite?

- Etkö sinä kuule sitä?
- Etkö kuule sitä?

E ti senti sull'orlo di qualcosa di straordinario.

Tuntee olevansa hyvin erityislaatuisen tapahtuman äärellä.

- Senti qualche suono?
- Tu senti qualche suono?
- Sente qualche suono?
- Lei sente qualche suono?
- Sentite qualche suono?
- Voi sentite qualche suono?

Kuuletko mitään ääntä?

Dobbiamo sbrigarci a prendere più animali. Ascolta, lo senti?

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita. Kuuletko tuon?

- Come ti senti?
- Come si sente?
- Come vi sentite?

- Mitä kuuluu?
- Miten voit?

- Ti senti colpevole?
- Si sente colpevole?
- Vi sentite colpevoli?

Onko sinulla syyllinen olo?

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

Voimat ehtyvät, kun nälkä iskee.

A mio parere c'è odore di gas. Non senti niente?

Minusta täällä haisee kaasu. Etkö haista mitään?

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

Voimat ehtyvät, kun nälkä iskee.

E la seconda è andare sempre avanti. Sempre avanti, con decisione, anche quando non te la senti.

Ja toiseksi: Positiivinen eteneminen, vaikka ei aina siltä tuntuisi.

- Non senti un qualche odore insolito?
- Tu non senti un qualche odore insolito?
- Non sente un qualche odore insolito?
- Lei non sente un qualche odore insolito?
- Non sentite un qualche odore insolito?
- Voi non sentite un qualche odore insolito?

Etkö haista jotakin epätavallista?

- Ti senti di andare a sciare?
- Ti va di andare a sciare?
- Vi va di andare a sciare?
- Le va di andare a sciare?

- Huvittaisiko sinua mennä laskettelemaan?
- Haluttaisiko sinua mennä laskettelemaan?
- Tekisikö sinun mieli mennä laskettelemaan?