Translation of "Hatnak" in Turkish

De mégis miért hatnak így?

Peki ya neden bizleri böyle etkiliyorlar?

Azon töprengek, kik hatnak rám lelkesítőleg.

Bir süredir bana ilham veren insanların kimler olduğunu düşünüyordum.

Úgy tűnik, az immunterápiás gyógyszerek hatnak,

Bağışıklık tedavisi ilaçları işe yarıyor gibi.

Hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

çünkü konu tamamen fizik kurallarından ibaret.

És ez csak néhány módja annak, ahogy a színek hatnak ránk.

Bunlar, renklerin bizleri nasıl etkileyebileceğine sadece birkaç örnek.

Tehát, ez néhány példa arra, hogy bizonyos színek hogy hatnak ránk.

Bunlar, bazı renklerin bizleri nasıl etkileyeceğinin birkaç örneği.

Tehát ez a magyarázat arra, hogyan és miért hatnak ránk bizonyos színek,

Evet, işte bu sebeplerden dolayı bazı renkler bizleri etkiliyor,