Translation of "Kik" in Turkish

- Kik ők?
- Ők kik?

Onlar kimdir?

- Kik vagyunk?
- Kik vagyunk mi?

Biz kimiz?

Kik játszottak?

Kim oynuyordu?

Kik ők?

Onlar kimdir?

Kik vagytok?

Siz kimsiniz?

- Tudod kik ők?
- Tudod, hogy kik ők?
- Tudod, hogy kik ezek?
- Tudja, hogy kik ők?

Onların kim olduklarını biliyor musunuz?

- Kik ezek az emberek?
- Kik azok az emberek?

- Şu kişiler kim?
- O insanlar kim?

Kik akarunk lenni?

Kim olmak istiyorsun?

Tudom, kik vagytok.

Hepinizin kim olduğunuzu biliyorum.

Kik a bírók?

Yargıçlar kimler?

Kik a tanúk?

Tanıklar kim?

Kik a barátaid?

Senin dostların kim?

- Nem tudom, hogy ők kik.
- Nem tudom, kik ők.

Onların kim olduğunu bilmiyorum.

- Nem tudom, kik vagytok.
- Nem tudom, hogy kik vagytok.

Sizin kim olduğunuzu bilmiyorum.

- Kíváncsi vagyok, hogy kik ők.
- Vajon kik lehetnek ők.

Ben kim olduklarını merak ediyorum.

- Ki vagy te?
- Kik vagytok?
- Ki maga?
- Kik vagytok ti?

- Sen kimsin?
- Siz kimsiniz?

- Kik azok a fiatal hölgyek?
- Kik azok az ifjú hölgyek?

Şu genç bayanlar kim?

És tudom, kik azok.

Kimler olduğunu biliyorum.

Kik az új szomszédaim?

Yeni komşularım kim?

Kik ezek az emberek?

Bu insanlar kimdir?

Tudod, hogy kik vagyunk?

Kim olduğumuzu biliyor musun?

Kik a rossz fiúk?

Kötü adamlar kim?

Kik ezek a férfiak?

Bu adamlar kimlerdir?

- Ki jön?
- Kik jönnek?

Kim geliyor?

Kik azok a fickók?

Şu adamlar kimdir?

Kik fogják őket megválasztani?

Kimi seçecekler?

Kik csinálhatták ezeket a dolgokat?

Tüm bunu kimin yaptığını merak ediyorum.

Találd ki, hogy kik ezek.

Onların kim olduklarını bulun.

Mit gondolsz, kik voltak ezek?

Onların kim olduklarını düşünüyorsun?

Tudod, hogy kik ők, igaz?

Onların kim olduğunu biliyorsun, değil mi?

Tudni akarom, hogy kik ezek.

Onların kim olduğunu bilmek istiyorum.

Tom tudta, kik az emberrablók.

Tom çocuk hırsızlarının kim olduğunu biliyordu.

- Tudnom kell, ki jön.
- Tudni akarom, kik jönnek.
- Tudnom kell, kik fognak jönni.

- Kimin geleceğini bilmem lâzım.
- Kimin geleceğini bilmek istiyorum.

Azon töprengek, kik hatnak rám lelkesítőleg.

Bir süredir bana ilham veren insanların kimler olduğunu düşünüyordum.

Miszerint érdemeink döntik el, kik vagyunk.

Meristokrasinin mesajına göre başardığınız şeysiniz.

Nem szabad elfelejtened, kik a barátaid.

Arkadaşlarının kim olduğunu unutmak istemiyorsun.

- Ki énekel jobban?
- Kik énekelnek jobban?

Kim daha iyi şarkı söylüyor?

- Ki fog harcolni?
- Kik fognak küzdeni?

Kim mücadele edecek?

Mondd meg nekik, hogy kik vagyunk.

- Kim olduğumuzu anlat onlara.
- Onlara kim olduğumuzu söyle.

- Szerinted ki volt?
- Szerinted ki tette?
- Mit gondolsz, ki volt?
- Mit gondolsz, ki tette ezt?
- Mit gondolsz, kik tették ezt?
- Te mit gondolsz, kik csinálták ezt?
- Mit gondolsz, hogy ezt kik tették?
- Szerinted kik voltak?
- Szerinted kik csinálták ezt?

Bunu kimin yaptığını düşünüyorsun?

- Ki írta a Bibliát?
- Kik írták a Bibliát?

İncili kim yazdı?

- Ki használja a Tatoebát?
- Kik használják a Tatoebát?

Kim Tatoeba'yı kullanır?

Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

Arkadaşlarının kim olduğunu hatırlamak önemlidir.

Mondd meg nekem, hogy kik ezek az emberek.

Bana bu insanların kim olduğunu söyle.

Ahhoz, hogy megtudjuk, kik ők valójában, kikkel dolgozunk együtt,

Gerçekte kim olduklarını, gerçekte kimlerle çalıştığımızı bilmek için,

- Kik házasodnak össze?
- Ki megy férjhez?
- Ki nősül meg?

Kim evleniyor?

Akkor sem jutnánk dűlőre abban, hogy kik tartoznak ide vagy oda.

bu jenerasyonlara kimlerin dahil olduğu konusunda hem fikir değiliz.

Kik tetszenek neked jobban, Tom, a rövid hajú lányok, vagy a hosszú hajúak?

Tom, hangisini tercih edersin, uzun saçlı kızları mı yoksa kısa saçlı kızları mı?

- Szeressétek ellenségeiteket, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Szeressétek ellenségeiteket, nemesen cselekedjetek azokkal, akik gyűlölnek titeket.
- Szeressétek ellenségeiteket! Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket.

Düşmanlarınızı sevin, sizden nefret edenlere iyilik yapın.