Translation of "Típus" in Spanish

Otthonülő típus vagyok.

Soy muy casero.

Ez egy új típus.

Este es un modelo nuevo.

Vizuális típus vagyok, látom a gondolataimat.

Soy una pensadora visual. Veo mis pensamientos.

Van az a típus, aki mindig azt mondja:

Y luego esta la persona que siempre dice:

Ő olyan típus, aki nem törődik a részletekkel.

Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.

DB: Hát, nekem úgy tűnik, nem vagy ijedős típus.

DB: Entonces, siento que hay poco que te asuste.

Az emberek biztosan azt gondolták volna, hogy érzékeny típus vagyok.

la gente seguramente hubiera dicho que era una sensible.

Aggódtam a családom és a fiam miatt. Korábban nem voltam túl érzelmes típus, ha állatokról volt szó.

Me preocupaba mi familia, mi hijo. Nunca había sido demasiado sentimental con los animales.