Translation of "Számukra" in Spanish

Bármilyen célt, ami fontos számukra.

cualquier causa que les importe.

A biolumineszcencia számukra tisztán látható.

Pueden ver claramente la bioluminiscencia.

Számukra ezek a problémák lényegesek.

Estos problemas son importantes para ellos.

Számukra a dolog világos, fekete-fehér.

porque es algo bastante obvio, algo blanco o negro para ellos.

és hogy valóban igazságot szolgáltatnak számukra.

sabiendo que la justicia se aplica ahí.

Nem lehet megjósolni, mit tartogat számukra a jövő.

es imposible predecir qué les deparará el futuro.

és már tudják: ez esélyt jelent a számukra.

y aprendieron que significa oportunidad.

Számukra a történet teljesen más ívet ír le,

y para ellas la historia tiene un arco completamente diferente

Ha nem értjük, mi az, ami számukra fontos és értékes,

Si no comprenden por qué se preocupan y qué valoran

Mondják el esetleg, mennyire fontos számukra, hogy érez a másik.

tal vez decirle a alguien que realmente se preocupan por cómo se siente.