Examples of using "Valóban" in a sentence and their spanish translations:
Realmente has cambiado.
En serio no tengo tiempo.
¿Realmente querés hacer esto?
"¿En serio?" "Sí, en serio."
Podemos actuar de manera más consciente
En efecto, apareció,
- Realmente funciona.
- Verdaderamente va.
- Sí que funciona.
En efecto, Dios existe.
Verdad?
¿De verdad se llama Tom?
- ¿Estás seguro?
- ¿En serio?
- ¿Hablas en serio?
- ¿De verdad?
- ¿Es eso cierto?
- ¿Es eso verdad?
Porque lo están.
puede llegar a ser un solo pueblo?
de este momento en el que algo podría avanzar
¿Pero lo es en verdad? No.
Era realmente interesante.
- Nos divertimos mucho.
- Realmente nos hemos divertido.
- Realmente la pasamos bien.
Estoy muy orgulloso de esto.
¿Necesitas eso realmente?
- Era totalmente inesperado.
- ¡Sí que fue inesperado!
Utilizamos aparatos muy de vanguardia.
¿Ah, sí?
¿De verdad quieres saber?
De hecho, se puede contar la historia de Verona
Si de verdad fueran a cobrar 15,
acerca de algo en lo que estás realmente apasionado, ¿cierto?
"Si el bote hubiera volcado realmente,
para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.
En realidad podría estar equivocado.
- Ésa es una idea realmente buena.
- Esa es una idea de veras fantástica.
Hoy día estoy realmente cansado.
¿Crees que realmente me conoces?
Ese muchacho es realmente bromista.
Tu hipocresía es realmente un gran problema.
De verdad que solo quiero hablar.
¡Era de veras un dinosaurio!
- Realmente pensé que ganaríamos.
- Sinceramente creí que íbamos a ganar.
¿Es esta realmente una cita de Tom Jackson?
es porque lo es
cuando les decimos que tal vez, tal vez tengamos igualdad,
Estos costos son realmente la causa del problema.
sabiendo que la justicia se aplica ahí.
¿De verdad piensas que es malo?
por que la situación actual es mala
- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?
¡Cristo resucitó, aleluya! --- ¡Verdaderamente resucitó, aleluya!
¿De veras quieres aprender otro idioma?
¿De verdad? ¿Por qué?
Es realmente impresionante.
¿Vos le creés?
Efectivamente, tenías razón.
- ¿En serio?
- ¿Es cierto?
- Verdad?
Si es realmente necesario, le invitaré.
- Este libro es verdaderamente interesantísimo.
- Este libro es verdaderamente de lo más interesante.
- ¿De verdad crees que esta pintura es hermosa?
- ¿De verdad creen ustedes que esta pintura es hermosa?
y ciertamente, hará del mundo un lugar mejor.
entonces, no sé... ¿es realmente importante?
Y, sí, había mucha esclavitud en el mundo antiguo
Estos proyectos no son terriblemente avanzados,
si queremos repensar lo que medimos,
Realmente es un láser, Pueden verlo en el... ahí está.
Si las partículas de materia oscura se mueven de forma acelerada,
¡Centra tu atención en las cosas verdaderamente importantes!
Me puso realmente triste.
El Sr. Koizumi se cree muy muy.
¡Qué! ¿Es verdad?
deconstruir todas estas aterradoras historias que oímos.
Esto es muy importante y nos rodea.
los videojuegos y las comunidades en verdad están relacionadas.
El "Project '87" era en realidad un reto para Davidson:
Mónica sí estudia mucho.
¿De verdad tengo que decir eso?
¿De verdad lo necesitamos?
La adaptabilidad de los humanos en circunstancias difíciles es ni más ni menos que asombrosa.
Así que en verdad pueden personalizar el uso que le dan a estos aparatos,
¿Llegaremos a encontrarla y a saber qué es?
La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.
La verdad es que no lo sé.
¿Será que la acupuntura es tan eficaz como la medicina tradicional?
Él habla realmente bien.
Sería realmente mucho más fácil si tú me ayudaras.
Había un oráculo de Amón, un oráculo muy famoso
Para poder transicionar de la escuela al trabajo.
"Aquellos que están actualmente infectados y no lo saben, o casi no muestran síntomas,
Arnold nos enseña a ver el objeto como es en realidad.
¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Este descubrimiento realmente da pie a nuevas vías de investigación.
El clima aquí se está poniendo frío y eso de verdad no me gusta.
Pero no se dieron cuenta de que lo haría,
¿De verdad piensas que es malo?
No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.
Realmente esperanto no es difícil.