Translation of "Fogjuk" in Spanish

Nem fogjuk megcsinálni.

No vamos a conseguirlo.

Túl fogjuk élni.

Sobreviviremos.

Most fogjuk kezdeni.

Estamos a punto de empezar.

Nem fogjuk tudni.

No lo sabremos.

Már látni fogjuk.

Ya lo veremos.

Felelősen fogjuk föl tapasztalatunkat!

Asuman la responsabilidad de cada experiencia.

Annál lehetségesebbnek fogjuk tartani.

más lo consideramos como probable.

és így fogjuk csinálni?

y así lo haremos?

Meg fogjuk kérdezni Tomit.

Le preguntaremos a Tom.

Ezt nem fogjuk megtenni.

No vamos a hacer eso.

Cseppenként fogjuk adagolni az információt

serán campañas muy laboriosas,

Férfiak vagyunk. El fogjuk szúrni.

Somos hombres. Vamos a cometer errores.

Meg fogjuk próbálni tisztelni egymást.

Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.

Ahol fogjuk a mai állatok anatómiáját,

donde tomamos estudios sobre la anatomía de animales modernos

Ha ennek nagyságát nem fogjuk föl,

Si no entendemos hasta dónde llega,

Meg fogjuk beszélni velük a problémát.

Discutiremos el problema con ellos.

Meg fogjuk osztani velük az ételünket.

- Compartamos la comida con ellos.
- Compartamos la comida con ellas.

Nyáron majd hiányolni fogjuk a hűvöst.

En verano echaremos en falta el frío.

Itt fogjuk felépíteni a Nemzetközi Afroamerikai Múzeumot.

construiremos el Museo internacional de los Afroestadunidenses.

Paskolni fogjuk olyan sebesen, ahogy a stopperóra ketyeg:

Vamos a dar golpecitos a la velocidad de un cronómetro:

És azokat a jövőbeli alkalmazásokat is fejleszteni fogjuk,

También desarrollaremos aplicaciones

Látni fogjuk, hogy az emberek pálcikákat kezdenek használni,

veremos que las personas comienzan a usar palos,

SR: Fogalmam sincs, hogyan fogjuk csinálni a jövőben.

SR: No sé cómo lo haremos en el futuro, en realidad.

Ha nem tesszük, valószínűleg nem fogjuk folytatni a megkezdett utat.

Es incluso más probable que no continúes el viaje.