Translation of "Találkozzak" in Russian

Muszáj, hogy találkozzak veled.

- Мне надо тебя увидеть.
- Мне надо Вас увидеть.
- Мне надо вас увидеть.

Nem engedik, hogy találkozzak Tomival.

Они не дадут мне увидеться с Томом.

Alig várom, hogy találkozzak veletek.

Я до смерти хочу с вами встретиться.

Azért jöttem, hogy Tommal találkozzak.

- Я пришел повидать Тома.
- Я здесь, чтобы увидеть Тома.

Ma nincs kedvem ahhoz, hogy találkozzak veled.

Мне сегодня не хочется тебя видеть.

Bánom, hogy elszalasztottam az esélyt, hogy találkozzak vele.

Я сожалею, что упустил возможность встретиться с нею.

- Szükségem van arra, hogy lássalak.
- Szükségem van arra, hogy találkozzak veled.

- Мне нужно увидеть тебя.
- Мне нужно увидеть вас.
- Мне нужно тебя увидеть.
- Мне нужно вас увидеть.